desviar

Solo te desviarás de este estándar si tienes lecturas de tu rival.	You only deviate from this standard if you have reads on your opponent.
No me desviarás de mi camino.	You will not sway me from my path.
Solo te desviarás del estándar cuando tengas una lectura de tu rival.	You only deviate from this standard when you got a read on your opponent.
Persiguiendo mucho, te desviarás del camino.	Seeking much, you will go astray.
Necesito estar seguro, Zoe, de que no te desviarás de la historia que hemos acordado.	I need to be sure, Zoe, that you will not deviate from the story that's been agreed.
Por tu tono de voz puedo entender que ¿no le desviarás a tu dormitorio?	I take it from your tone of voice you will not be misdirecting him up to your bedroom?
De este modo, no te desviarás del propósito del cuestionario y podrás asegurarte de que todas las preguntas te ayuden a alcanzar tu objetivo.	That way, you won't stray from the purpose of your questionnaire and you can make sure every question helps you reach your goal.
Con sus rangos de Nash, HoldemResources te proporciona una base táctica perfecta desde la que solo te desviarás si buscas explotar el juego de tus villanos.	With its Nash Ranges, HoldemResources provides a perfect tactical basis from which you will only deviate if you want to exploit your villains game.
A menos que te desviaras.	Unless you took a detour.