desventaja

disadvantage

La segunda desventaja es que este sistema es inherentemente agresivo.	The second disadvantage is that this system is inherently aggressive.
La única desventaja de este medicamento es su alto costo.	The only drawback of this medication is its high cost.
Esta desventaja es principalmente porque el costo de los receptores.	This disadvantage is primarily because the cost of the receivers.
Pero hay una enorme desventaja de Samsung Smart Switch.	But there is a huge disadvantage of Samsung Smart Switch.
La desventaja es que este programa se llena muy rápidamente.	The downside is that this program fills up very quickly.
Persistente o pasajera, mal aliento puede ser una desventaja real.	Persistent or fleeting, bad breath can be a real handicap.
La desventaja es que los resultados pueden ser bastante aleatorios.	The downside is that the results can be pretty random.
Elección puede ser una desventaja importante para los consumidores estos días.	Choice can be a major disadvantage to consumers these days.
Como diría mi esposa, eso no es necesariamente una desventaja.	As my wife would say, that's not necessarily a disadvantage.
Este límite de caracteres 140 es a veces una desventaja.	This limit of 140 characters is sometimes a disadvantage.
La desventaja es que el rendimiento no es muy alto.	The disadvantage is that the performance is not very high.
Pero aparte de la ventaja, también hay una desventaja.	But aside from the advantage, there is also a disadvantage.
La mayor desventaja de la parte visual es una niebla.	The biggest disadvantage of the visual side is a fog.
Su desventaja es la probabilidad (muy pequeña) de falsas alarmas.	The disadvantage is a (very small) probability of false alarms.
Pero ahora, la desventaja de esa estrategia se está volviendo evidente.	But now, the downside of that strategy is becoming evident.
La desventaja es bienvenida, pero la comida es muy buena.	The downside is welcome, but the food is very good.
La única desventaja de esta técnica es su costo.	The only disadvantage of this technique is its cost.
Esta es una desventaja para los enemigos de la paz.	This is a liability for the enemies of peace.
Este es el único limitación o desventaja del acuerdo.	This is the only limitation or disadvantage of the deal.
Pues la vida humana tiene sus ventajas, hay desventaja también.	As the human life has its advantages, there is disadvantage too.