desvalido

Es una presa fácil para los animales y está desvalida.	It is an easy prey for animals and it is helpless.
Confinados en la desvalida seguridad de los deseos y los sueños.	Confined in the helpless safety of desires and dreams.
¿Cómo puede seguir una persona débil, desvalida como yo?	How can a weak, helpless person like me go on?
La gente desvalida de aquí y de todo el mundo.	The unappreciated people here and around the world.
Cuba no está desvalida, está muy bien equipada.	Cuba is not disabled, it's quite well equipped.
No creo que nunca me haya sentido tan desvalida.	I don't think I've ever felt so helpless.
Estaría desvalida si algo le ocurriera.	I would be very sad if anything happened to him.
La población afectada está demasiado aturdida y desvalida para asumir la responsabilidad de su propia supervivencia.	The affected population is too shocked and helpless to take responsibility for their own survival.
Imagina que eres una desvalida Caperucita Roja perdida en mitad del bosque.	Imagine that you are a destitute little Red Riding Hood lost in the middle of the forest.
No quería parecer desvalida.	She didn't want to appear helpless.
No estoy completamente desvalida.	I'm not completely helpless.
Por ejemplo, en nuestra familia yo soy la única persona desvalida con respecto a cocinar.	For instance, in our family, I am the only hopeless person in respect to cooking.
Me siento tan desvalida.	I feel so helpless.
Por el contrario, sin la solución de este conflicto una adhesión exitosa se encuentra muy desvalida.	On the contrary, without a solution to this conflict, a successful accession is highly unlikely.
Ostensiblemente inmóvil, la Liebre tiritaba con excitación, porque sin sus gafas estaba completamente desvalida.	Ostensibly motionless, the hare was trembling with excitement, for without his spectacles he appeared completely helpless.
Estaba totalmente desvalida.	I was totally helpless.
Ha negado la Fuente de su fortaleza, y se considera a sí misma desvalida, limitada y débil.	It has denied its Source of strength, and sees itself as helpless, limited and weak.
Pienso que está desvalida Le gusto y me echa de menos. ¡Pobre chica!	She's helpless, I think she likes me and misses me.
¡Pero qué desvalida es la gente que lleva una forma de vida separada de las corrientes cósmicas!	But how helpless people are when they lead a form of life isolated from cosmic currents!
El oro y las riquezas terrenales no pueden compararse con la salvación de una sola alma desvalida.	Gold and earthly treasure can bear no comparison to the salvation of even one poor soul.