destrucción total

Traductor
Ejemplos

El seguro cubre la destrucción total o parcial de la nave espacial.	The insurance covers the total or partial destruction of the spacecraft.
La destrucción total del mundo tal y como lo conocemos.	The destruction of the world as we know it.
Esta es la muerte segunda. (un lugar de destrucción total y irreversible).	Questa è la seconda morte. (A place of total, irreversible destruction).
Gracias a esto, se contuvo la destrucción total de los cuadros obreros.	A further destruction of the workers' cadres was thus stopped.
Sí, creen en la destrucción total.	Yeah, they believe in overkill.
La magnitud del daño puede variar entre pérdida de rendimiento hasta destrucción total del cultivo.	The extent of damage can range from loss of performance to crop destruction.
Este seguro pagará el saldo del préstamo si su auto sufre destrucción total o es robado.	It will pay the outstanding loan balance if your car is totaled or stolen.
¿Qué hacer si su auto sufre destrucción total?	What If Your Car Gets Totaled?
Y es en esa situación de destrucción total en donde está tanto la fuerza como la debilidad de Ortega.	Both Ortega's strength and his weakness lie in that situation of total institutional destruction.
En el escenario de una guerra nuclear no habría vencedores ni vencidos tras una destrucción total e irreversible.	In a nuclear war scenario, for example, there would be no victors or vanquished after total and irreversible destruction.
Ojalá su auto nunca sufra destrucción total, pero si ocurre es bueno saber qué hacer de antemano.	Let's hope your car is never totaled, but it pays to know in advance what to do if it is.
En este caso, el hambre es uno de k'layah - la destrucción total.	In this case, the famine is one of k'layah–complete destruction.
La Judería Griega sufrió casi una destrucción total durante el Holocausto.	Greek Jewry suffered almost total destruction during the Holocaust.
Gamas de saturación de suave y calentamiento a la destrucción total.	Saturation ranges from gentle and warming to total destruction.
Son indignos, entonces, Jehová les llevó a la destrucción total.	They are unworthy, so Yahweh delivered them to utter destruction.
El mundo de verdad se dirige hacia la destrucción total.	The world really is headed toward total destruction.
La termita es una edición grande y puede crear la destrucción total.	Termite is a big issue and it can create total destruction.
Había sucedido la desestructuración pero no una destrucción total.	The destructuration had happened but not the total destruction.
Debe ser un trabajo de destrucción total.	This has got to be a job of total destruction.
Saqueos y destrucción total de la ciudad habría sido la tónica.	Lootings and total destruction of the city would have been the story.