desternillarse

Sí, es para desternillarse.
Yeah, it's hysterical. Come on. Come on.
¡Es Max Linder, el famoso, el que inventa y ejecuta bufonadas en las películas del cinematógrafo y ha hecho desternillarse de risa á toda la chiquillería del mundo!
Is Max Linder, the famous, who invents and executes antics in cinematograph films and made cackle to the whole small fry world!
Sobre esto, la hija se puso a desternillarse de risa, mientras que su padre se dio cuenta que el agua estaba verdaderamente muy fría a pesar de que llevaba botas.
Upon what, the daughter started to burst laughing, while her father found that the water was really quite cold in spite of the waders.
Si tú estás de buen humor, es para desternillarse.
If you're in a good mood, it's hysterical.
Palabra del día
el guion