Domotai miró durante un momento la botella antes de destaparla y beber. | Domotai stared at the flask for a moment before unstopping it and drinking. |
Solo queremos destaparla cuando el puente esté acabado. | We'll just, um, unveil it when the bridge is complete. |
Domotai miró durante un momento la botella antes de destaparla y beber. Bien, dijo finalmente. | Domotai stared at the flask for a moment before unstopping it and drinking. |
El miedo de destaparla. | It's the fear of uncovering it. |
Asegúrate de que se forme un sello hermético, pero no presiones demasiado la coctelera, ya que podría ser muy difícil destaparla. | Make sure a watertight seal is formed, but don't press the shaker in or on too tightly because it may be very difficult to remove. |
La tapa de este vela está atorada. ¿Puedes destaparla? | The lid on this candle is stuck. Can you open it? |
Sacaré la cerveza buena de atrás del refriigerador, del tipo del que necesitas un abridor para destaparla. | I-I'll break out the good beer from the back of the fridge, the kind you need an opener for. |
Ahora, vamos a destaparla. ¿Para qué? | All right, Fritz, pull up. |
