desrrollo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sus servicios incluyen desrrollo de software, personalización, consultoria, análisis de datos, visualización tridimensional (3D) y entrenamiento en ArcView GIS.	Our GIS services include customization, software development, consulting, data analysis, (3D) visualization, and ArcView GIS training.
El proyecto del Lodge Anaconda tiene un parque de 5 hectáreas de extensión, y el plano que se ve aquí representa la etapa final del desrrollo.	The Lodge Anaconda project has a 5 hectares surface, and the plan shown above represents the final stage of the development.
Desde los primeros días de desrrollo de Batman: Arkham Asylum, nuestro principal objetivo ha sido crear juegos que hagan sentir al jugador como si fuera de verdad el hombre murciélago.	From the early days of development on Batman: Arkham Asylum, our primary objective has been to create games that make players genuinely feel like they are the Batman.
Estas imágenes de alta resolución y precisas son convenientes para aplicaciones que se extienden desde el mapeo básico, revisiones de mapas y actualización SIG a planeación, selección y desrrollo de sitio.	This is a high-resolution, accurate imagery is suitable for applications ranging from base mapping, map revision, and GIS update to planning, site selection and development.
Tan materialista como inapropiado que pueda sonar, es un hecho que por ejemplo, la perdida del globo dos días antes del salto no afectó en nada el desrrollo de la misión.	As materialistic or inappropriate this may sound, the fact is that, for example, the loss of a balloon two days before the jump not affected the planned mission.
Esta interpretación de Génesis y de los pasajes asociados de la Escritura no se desrrolló en un esfuerzo de resolver problemas aparentes con el Texto.	This interpretation of Genesis and associated passages of Scripture was not developed in an effort to solve apparent problems with the Text.
Arch Group desrrolló el diseño de la Sleepbox en 2009 y la primera cabina se inauguró en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú dos años después.	Arch Group developed the concept for the Sleepbox in 2009 and the first capsule opened at Moscow's Sheremetyevo airport two years later.
Diseño y desrrollo de sitio web de La Pulga Teatro.	Design and web site Desrrollo The Flea Theater.
Un ulterior desrrollo está presente en los productos destinados a los niños, que se presentan en formatos más pequeños o con formas con las cuales el niño juega, como los números o las letras.	A further development can be observed in products for children, that is expressed with smaller shapes or number-and letter-like shapes.
En la ceremonia participaron representantes destacados de UNRRA y una delegación de Arabia Saudita dirigida por Joseph Albasam, Vice Presidente del Banco Saudita para el desrrollo (Filastin al – An, al Hayat al Jadida, 4 y 5 de febrero de 2013).	The ceremony was attended by senior UNRWA figures and a Saudi Arabian delegation headed by Yusuf al-Bassam, chairman of Saudi Development Fund (Filastin Al-'An and Al-Hayat Al-Jadeeda, February 4 and 5, 2013).
Para lograr esto, no solo nuestro productos debe cumplir ilimitadamene sus altas demandas, pero además el contacto con usted y su ompania, discusiones con ventas, las divisions de desarrollo y servicio toman influencia inmediata en el desrrollo futuro de nuestros sistemas,productos y servicios.	To achieve this, not only our products must unlimitedly fulfill your high demands, but also the contact to you and your company, discussions with sales, development and service divisions take immediate influence on the further development of our systems, products and services.