despus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto puede ocurrir antes, durante o despus de las elecciones.	This may occur before, during or after the elections.
En la Figura D-11, 1 representa el antes y 2 representa despus.	In Figure D-11, 1 represents before and 2 represents after.
En muchos casos nada cambia despus de un lanzamiento.	In many cases, nothing changes after a launch.
Como tales, muchos comandos estn disponibles despus de lanzar el programa kadmin.	As such, many commands are available after launching the kadmin program.
El aluminio es el metal ms utilizado despus del acero.	Aluminium is the most widely used metal after steel.
En la Figura D-13, 1 representa el antes y 2 representa el despus.	In Figure D-13, 1 represents before and 2 represents after.
Sin embargo, la tendencia positiva desde 1975 se ha detenido despus del ao 2000.	However, the positive trend from 1975 has stopped after 2000.
Un pas que tiene su propia moneda, puede devaluar su moneda despus.	A country that has its own currency, can devaluate its currency then.
La tercera vez vino hace un ao despus del la segunda (en 1989).	The third time came a year after the second (in 1989).
Las Partes acordaron reunirse nuevamente despus de mantener consultas regionales.	Parties agreed to convene again after regional consultations.
Pero desaparecieron rpidamente despus de que se movieran lejos desde el crter.	But they disappeared fast after they moved away from the crater.
Lvese despus de 5 horas con cualquier jabn.	Wash it after 5 hours with any soap.
Cualquier seleccin del tratamiento debe ser hecho despus de consultar con el mdico.	Any selection of treatment should be made after consultation with the doctor.
Es probable que no percibas crecimiento alguno, hasta despus de seis meses.	Even after six months, you probably won't notice any growth.
Lo entiendo, Tami, pero está la ley y despus está la vida.	I understand that, Tami, but there's law and there's life.
Luego, un ao despus, la adolescente hija del pastor principal qued embarazada.	Then, a year later, the senior pastor's teenage daughter became pregnant.
Las Propiedades pueden sufrir robos o vandalismo despus de la clasificacin.	Properties may suffer theft or vandalism after grading.
Esta opcin sobrescribe el comportamiento por defecto de eliminar los mensajes despus de descargarlos.	This option overrides the default behavior of deleting messages after downloading them.
Y estar de vuelta con ms en este tema despus de estos mensajes.	And I'll be back with more on this topic after these messages.
Cambiar despus de cuntos errores abortar dpkg.	Change after how many errors dpkg will abort.