después del parto

Traductor
Ejemplos

Un vendaje después del parto ayudará a fortalecer los músculos abdominales.	A postpartum bandage will help to strengthen the abdominal muscles.
La preeclampsia puede ocurrir durante el embarazo, así como después del parto.	Preeclampsia can occur during pregnancy as well as postpartum.
Por ejemplo, los músculos abdominales después del parto están trabajando mal.	For example, post-partum abdominal muscles are working poorly.
Las mujeres acuden a consultas antes y después del parto.	Women are coming to pre- and post-natal consultations.
¿Y por qué, María, después del parto se fue a purificar?	And why, Mary, postpartum went to purify?
Sin embargo, puede persistir o incluso empezar después del parto.	However, it may persist or even begin after delivery.
El embarazo y las primeras 6 semanas después del parto.	Pregnancy and the first 6 weeks after giving birth.
Algunas mujeres sienten tristeza o una decepción emocional después del parto.	Some women feel sadness or an emotional letdown after delivery.
Infecciones del bebé después del parto, como la meningitis bacteriana.	Infections in the baby after birth, such as bacterial meningitis.
Las hemorroides son muy comunes, especialmente durante el embarazo y después del parto.	Hemorrhoids are very common, especially during pregnancy and after childbirth.
La preeclampsia también puede ocurrir hasta seis semanas después del parto.	Pre-eclampsia may also occur up to six weeks after delivery.
Con estos medicamentos, su bebé respirará más fácilmente después del parto.	With these drugs, your baby will breathe easier after delivery.
Mueve tu cuerpo: después del parto la quietud es muy importante.	Move your body: after childbirth, stillness is very important.
¿Mi bebé necesitará permanecer en el hospital después del parto?	Will my baby need to stay in the hospital after birth?
El estreñimiento y las hemorroides son frecuentes después del parto.	Constipation and hemorrhoids are frequent after childbirth.
Debe esperar 6 semanas después del parto para donar sangre.	You must wait 6 weeks after giving birth to give blood.
Puede empeorar durante el embarazo y después del parto.	It can worsen during pregnancy and after childbirth.
En casos raros, los síntomas pueden no comenzar hasta después del parto.	In rare cases, symptoms may not start until after delivery.
La ligadura de trompas puede realizarse inmediatamente después del parto.	Tubal ligation can be performed immediately after childbirth.
Por esta razón, la placenta se llama también después del parto.)	For this reason, the placenta is also called the afterbirth.)