después de algunos años

Traductor
Ejemplos

Pero, después de algunos años, Castaneda quemó el certificado.	But after a number of years, Castaneda burned the certificate.
Este compromiso, después de algunos años, no fue observado.	This compromise, after a few years, was not observed.
El Duque de Anjou se mantuvo después de algunos años vistos.	The Duke of Anjou kept it after a few years seen.
Es mucho más difícil recuperar el equilibrio después de algunos años.	It is much more difficult to recover your balance after a few years.
Se recuperó después de algunos años y en seguida volvió a su obsesión.	He recovered after some years and at once returned to his obsession.
¿Crees que después de algunos años estaremos separados?	Do you think after a few years we'll stand further apart?
La película de plástico tiene que remplazarse después de algunos años.	Plastic film has to be replaced every few years.
Y después de algunos años descubrí algo.	And after a few years I discovered something.
Anaïs Renevier deja el Líbano después de algunos años de cubrir las noticias.	Anaïs Renevier is leaving Lebanon after a few years reporting there.
Parece que después de algunos años que está más centrado en la arquitectura contemporánea.	It seems that after some years you are more focused on contemporary architecture.
La historia moderna de esta hierba ha iniciado después de algunos años en Rumanía.	The modern history of this herb has started after a few years in Romania.
No obstante, después de algunos años, el proyecto se detuvo por razones financieras.	After some years, however, the project came to a halt for financial reasons.
Si, algunas veces con pocos amigos íntimos después de algunos años.	Yes A few times with a few very close friends years later.
No obstante, después de algunos años, el proyecto se detuvo por razones financieras.	After a few years, however, the project came to a halt for financial reasons.
La cooperación de Philips y MCA no tuvo éxito, y se interrumpió después de algunos años.	The Philips-MCA cooperation was not successful, and discontinued after a few years.
De hecho, ¿y si quiere alterar sus propios archivos después de algunos años?	In fact, what if you want to alter your own input files in a few years?
Es porqué después de algunos años los así llamados libros de ciencia tienen que ser revisados.	This is why every few years the so-called science textbooks have to be revised.
Luego de algún tiempo, evidentemente después de algunos años, en Asia Menor, Temístocles finalmente fue a Persia.	After some time, evidently after some years, in Asia Minor, Themistocles finally went to Persia.
Mary era una adolescente cuando sus padres se separaron después de algunos años de tormentosa relación.	Mary was a teenager when her parents separated after a few stormy years in their relationship.
Sin embargo, Marshall inexplicablemente había descontinuado el modelo después de algunos años, dejando una legión de fans decepcionados.	However, Marshall inexplicably discontinued the model after a few years, leaving a legion of fans disappointed.