despreocuparse

to stop worrying

Con ello usted ganará en tranquilidad y seguridad, y se podrá despreocupar de la parte más engorrosa de la mudanza.	With it you gain in peace and security, and you can stop worrying of the most cumbersome of the move.
Muy bueno, comprobé mi smartphone y resultó ser vulnerable, encontré la última actualización con el parche necesario y listo, ya me puedo despreocupar.	Very good, and I checked my smartphone proved to be vulnerable, I found the latest update and the necessary patch ready, and I can stop worrying me.
De todas maneras, el todo-terreno circulaba rápido delante nuestro y yo me tenía que despreocupar de la protección y cruzar velozmente y deslizándonos por encima los pasos difíciles.	Anyway, the 4x4 circulated rapidly in front and I had to disregard the protection and to cross over in a fast way sliding on the difficult crossings.
Es muy simple de usar, ya que solo tendremos que indicarle qué es lo que queremos borrar después de cada sesión de Internet y ya nos podremos despreocupar de todo completamente.	It is simple to use and as we will only need to specify what is what we want to delete after all the Internet sessions.
El servicio de odontología cuenta con programas de seguimiento a los pacientes, de tal manera que estos se pueden despreocupar de la programación anual, ya que serán notificados tiempo antes de su cita.	The dentistry service has a follow-up program; this way, patients do not have to bother about their annual recall appointment, because they will be notified of it time ahead of time.
Las soluciones en la nube de Sage, además de facilitar la gestión del negocio y mantener a salvo los datos del mismo, realizan copias de seguridad para que la empresa se pueda despreocupar de esta cuestión.	Ask each to provide reports for how data is managed an accessed, and what business continuity features are in place to keep your business up and running in case the worst happens.
La empresa de administración se encarga de todos los aspectos del arrendamiento para que el propietario se pueda despreocupar.	The management company handles all aspects of letting so the owner can relax.
Aprende a despreocupar a la mente.	Learn to unmind the mind.