desposeído

deprived

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Por eso el candomblé promueve un sentimiento de poder entre los desposeídos.	So Candomble promotes a feeling of power between the dispossessed.
Entre los desposeídos, la libertad burguesa dio nacimiento a nuevas contradicciones.	Among the have-nots, bourgeois freedom gave rise to fresh coercions.
En el lado este de la autopista están los "desposeídos".	On the east side of the freeway are the "have-nots."
¿Y qué de los levitas que estaban tan desposeídos?	And what of the Levites who were so dispossessed?
Los desposeídos contra quienes se adueñaron indebidamente del patrimonio colectivo.	The dispossessed against those who wrongly owned the collective patrimony.
Ellas son prueba de que el futuro pertenece a los desposeídos.	These women are proving that the future belongs to the dispossessed.
Estos 370 millones de indígenas son los más desposeídos y marginados.	These 370M indigenous peoples are the most marginalized and dispossessed.
Los nuevos desposeídos no contaban con los recursos que necesitaban.	The newly dispossessed did not have the hearing they needed.
No es de extrañar que finalmente los desposeídos estallen con rabia.	It is hardly surprising that the dispossessed finally exploded in fury.
Hay una enorme comunidad de desposeídos en Los Ángeles.	There's a huge homeless community in los angeles.
¿Qué podríamos lograr los desposeídos de todas las nacionalidades?	What could we—the dispossessed of all nationalities—accomplish then?
Ha habido explosiones de los jóvenes desposeídos.	There have been uprisings of the dispossessed youth.
El invierno es la época más difícil del año para los desposeídos.	The winter months are the most difficult time of year for the homeless.
Es amiga de todos los desposeídos.	She's a friend to all of us dispossessed.
Aquí los agricultores Suabian desposeídos vivieron en chozas de barro nostálgicas del Paleolítico.	Here the dispossessed Suabian farmers lived in mud huts reminiscent of the Palaeolithic.
Se trata de privilegiados y desposeídos y es parte de nuestra cultura.	It's about haves and have-nots, and that's become part of our culture.
Luchó por los desposeídos y por las víctimas de la discriminación y la exclusión.	He fought for the dispossessed and the victims of discrimination and exclusion.
No obstante, las líneas divisorias entre los privilegiados y desposeídos están cambiando con rapidez.	However, the boundaries between the haves and the have-nots are shifting rapidly.
Al tender una mano amiga, muchos Oblatos han experimentado los dolores de estos desposeídos.	In reaching out, many Oblates have experienced the pains of these dispossessed ones.
Estas poblaciones usualmente suelen estar entre los grupos más vulnerables y desposeídos de la sociedad.	These populations are generally among the most vulnerable and dispossessed groups in society.