desposar

to marry

El deseo de mi padre... de que el reloj pasara al hombre que desposara.	My father's wishes that the watch be passed on to the man I marry.
Cuando los muchachos empezaron a cantar, Le rogué a Tommy que me desposara.	I begged Tommy to marry me. It wasn't very ladylike, but I begged him.
Él me inició en esto, con la intención de que alguien rico me desposara.	He put me on the stage So that someone might come along rich enough to marry me
Muchos años después, llegó el momento en que este emperador debía casarse y su corte le recomendó que lo mejor era que desposara a la hija de un general muy poderoso.	Many years later, the time in which this emperor should marry and his court recommended that it was best that it both to the daughter of a very powerful general.
El está viniendo por aquella con quien se desposará.	He is coming for the one He is going to marry.
Mark también tiene una novia eterna, la rubia Betty, que desposará al fin de la guerra.	Mark also has a fiancÚe, the blond Betty who he'll eventually marry at the end of the Civil War.
Si está enclaustrada durante varios meses su tío la desposará, pero se ha estado comportando tan mal que nadie la quiere.	If she is cloistered for a few months, her uncle will marry her off, but she's been behaving so badly that no-one wants her.
¿Cuándo vendrá ese momento en que el alma se desposará con la Divina Madre?	When shall the hour of one's wedding with the Divine Mother?