desplazarse hacia arriba

Traductor
Ejemplos

El modo de lista de cartas, donde puede ver todas las cartas a la vez y desplazarse hacia arriba / abajo en la base de datos.	The list of cards mode, where you can see all the cards at once and scroll the database up/down.
Use o para desplazarse hacia arriba o hacia abajo a través del menú.	Use or to move upward or downward through the menu.
Si la hinchazón parece desplazarse hacia arriba en los brazos o las piernas.	If the swelling appears to move up your arms or legs.
Divisores de mies especiales largos o cortos pueden desplazarse hacia arriba.	Special long or short crop dividers can deflect upwards.
Pulse / para desplazarse hacia arriba o hacia abajo una línea cada vez.	Press / to scroll up or down one line at a time.
Solo desplazarse hacia arriba y hacia abajo para ver los servicios que se ejecutan en el momento.	Just scroll up and down to see the running services at the moment.
Esto puede ser molesto si hay varias filas, debe desplazarse hacia arriba a la celda cliqueada.	This may be annoying if there are multiple rows, you should scroll up to the clicked cell.
Solo tiene que desplazarse hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla.	Swipe up from the bottom edge of the screen to open Control Center.
Para ver todos los muebles que usted puede usar el control deslizante para desplazarse hacia arriba / abajo.	To view all the furniture that you can use the slider to scroll up / down.
En pequeñas pantallas, los menús largos ya no están cortados, pero pueden desplazarse hacia arriba y abajo.	On small screens, long menus are no longer clipped, but can be scrolled up and down.
El jugador debe desplazarse hacia arriba y luego hacia abajo para volver a seleccionar el arcano.	Player needs to scroll up then back down to make the arcane selectable again.
Si no se, puede desplazarse hacia arriba y ver las opciones situadas en la parte inferior de la pantalla.	If not, you can scroll up and see the options located at the bottom of the screen.
El ajuste de inclinación total es la capacidad de la cabeza del monitor para desplazarse hacia arriba y hacia abajo.	Total tilt adjustment is the ability for the monitor head to move up and down.
Después de agregar mucho texto, puede desplazarse hacia arriba o hacia abajo y escuchar con el sintetizador de voz.	After adding a lot of text, you can scroll up or down and listen with the speech synthesizer.
A [j] o [↓] para desplazarse en la parte inferior, [k] o [↑] para desplazarse hacia arriba.	A, [j] or [↓] to scroll at the bottom, [k] or [↑] to scroll up.
Para 1 o dos players.directions: Izquierda / correcto: desplazarse hacia arriba: Salto también se puede cambiar en el menú de caracteres.	For 1 or two players.directions: Left/proper: move Up: jump can also be changed in the character menu.
Encontrar el vuelo de escaleras, hacer clic sobre ellos para desplazarse hacia arriba y llegar a la 16 ª palabra a ganar el juego.	Find the flight of stairs, click on them to move up and reach the 16th floor to win the game.
Viendo en la más alta calidad es mejor en general, aunque hay que desplazarse hacia arriba y hacia abajo para ver todo el escritorio.	Viewing at the higher quality is better overall, although you have to scroll up and down to see the whole desktop.
Es posible ajustar el volumen Acción clave 's para cambiar las pestañas, desplazarse hacia arriba / abajo de la página o hacer zoom en la página.	You can set the Volume Key\'s action to switch tabs, scroll up/down the page or zoom into the page.
Al volver al diálogo Personalizar, puede usar los botones de flechas para desplazarse hacia arriba o hacia abajo para organizar los comandos en su secuencia preferida.	Back on the Customize dialog, you can use the up and down arrow buttons to arrange the commands in your preferred sequence.