despilfarro de tiempo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Esto implica un considerable despilfarro de tiempo y de dinero.	A considerable amount of time and money is wasted as a result.
Esto nos permitirá reducir los costes de las instituciones europeas y evitará el despilfarro de tiempo y dinero.	This will allow us to cut down the costs of the European institutions and avoid wasting time and money.
Sin querer ofender a nuestra ciudad anfitriona aquí, en Estrasburgo, nuestros períodos parciales de sesiones en esta ciudad son un manifiesto despilfarro de tiempo, dinero y capacidad del Parlamento para ser eficaz y eficiente.	Without wishing to give offence to our host city here in Strasbourg, our monthly part-sessions in this city are a manifest waste of time, money and Parliament' s ability to be effective and efficient.
El orden defendido por Australia (decisión del primer Grupo Especial, rechazo de la reclamación de los Estados Unidos y presentación de una nueva reclamación) entraña un considerable despilfarro de tiempo y de recursos de la OMC y de las partes.	The sequence argued by Australia—a ruling by the first panel, rejection of the United States' complaint and a new complaint—involves a considerable waste of time and resources of the WTO and of the parties.
El despilfarro de tiempo y dinero para gratificar apetitos artificiales es otra evidencia de egoísmo. Hay ciertos apetitos que deben gratificarse; esto es, las cosas deseadas son necesarias para nuestras existencia y utilidad, y donde la gratificación bajo circunstancias es apropiada.	Squandering time and money to gratify artificial appetites is another evidence of selfishness.—There are certain appetites which must be gratified that is, the things desired are necessary to our existence and usefulness, and where gratification under appropriate circumstances is proper.
No trates de razonar con él. Es un despilfarro de tiempo.	Don't try to reason with him. It is a waste of time.
Esos inversores obviamente no estuvieron interesados. Hablar con ellos fue un despilfarro de tiempo.	Those investors were obviously not interested. Talking to them was a waste of time.