desperdigar
Mientras los otros se desperdigaban a sus respectivas actividades, Arcinio comenzó a responder a las inquietudes de envío. | While the others scattered off to their respective activities, Arcinio stayed behind to respond to envío 's questions. |
El reto era complicado, puesto que se trataba de condensar, en un solo instrumento jurídico, los más de quince antes vigentes y en los que se desperdigaban las bases para nuestras actuaciones en cooperación para el desarrollo. | It was a complicated challenge, since the task was to condense, into one single legal instrument, the more than fifteen previously in force over which the bases for our development cooperation actions were spread. |
Asentamientos pequeños y aislados se desperdigaban por el paisaje hasta el siglo XIII, cuando se establecieron algunos reinos de mayor extensión. | Small, isolated settlements sporadically dotted the landscape until the thirteenth century, when a number of larger kingdoms were established. |
Más flores se adherían al cuerpo formando densos bordados o se desperdigaban salidas de una planta rebelde estampada sobre un vestido blanco. | More flowers clung to the body in dense embroidery or strayed like a wayward plant in a print on a white dress. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
