desperately wanted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You desperately wanted this job, but you didn't know what it was?	Querías este trabajo desesperadamente, ¿pero no sabías de qué se trataba?
I desperately wanted into heaven but on an intuitive rather than rational level.	Quería entrar desesperadamente en el cielo en un nivel intuitivo más que racional.
I desperately wanted that job.	Quería ese trabajo desesperadamente.
One ritual he desperately wanted stopped was the ancient custom of offering humans for sacrifices.	Un ritual que él quería abolir era el de la antigua tradición de ofrecer humanos en sacrificios.
Her husband desperately wanted children and left her six months after her diagnosis.	Lo que más deseaba su marido era tener hijos, y la dejó seis meses después de que la diagnosticaran.
She was offered a job with the Greater London Council and the house she so desperately wanted, complete with garden.	De este modo le ofrecieron un trabajo en el Greater London Council y una casa como ella quería, con jardín.
Within a year the king had a dream about a strange image, and he desperately wanted someone to interpret it for him.	En el período de un año, el rey tuvo un sueño acerca de una estatua rara y quiso desesperada- mente que alguien lo interpretara.
While the Anywayup® cup contained breakthrough technology that parents desperately wanted, it looked no different from the ordinary trainer cups available at that time. I felt sure that if it stood out visually from the crowd, sales would grow much faster.	Si bien la taza Anywayup® contenía una tecnología vanguardista que los padres deseaban con desesperación, su aspecto no era diferente del de las tazas de entrenamiento corrientes disponibles en ese momento.
I desperately wanted this baby, and I just wanted to make sure that everything was gonna be all right, so that was more important to me than my job, was my married life, my son, and the baby on the way,	Quería este bebé desesperadamente. Y solo quería asegurarme de que todo iba a estar bien. Así que eso era más importante para mí que mi trabajo, la vida de casada, mi hijo, y el bebé que estaba por llegar.
But that man desperately wanted his son to be delivered.	Pero ese hombre quería desesperadamente que su hijo fuera liberado.
While in hospital, I desperately wanted to go home.	Mientras estaba en el hospital, quería ir a casa desesperadamente.
In short, Devadatta desperately wanted to be respected more highly than Shakyamuni.	En breve, Devadatta quería desesperada-mente ser más respetado que Shakyamuni.
It is mere belief, desperately wanted as true.	Es una mera creencia, desesperadamente deseada como verdad.
When Lep the Leprechaun lost his gold, he desperately wanted to find it.	Cuando Lep el duende perdió su oro, quería encontrarlo desesperadamente.
He desperately wanted to join the battle, but his orders were more important.	Quería desesperadamente unirse a la batalla, pero sus órdenes eran más importantes.
Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty.	Nuestros interrogadores solo buscaban desesperadamente que nos declaráramos culpables.
Look, she desperately wanted to invite you, all right?	Mira, ella desesperadamente quería invitarte, ¿de acuerdo?
When Lep the Leprechaun lost his gold, he desperately wanted to find it.	Cuando Lep el Leprechaun perdió su oro, enseguida quiso recuperarlo.
He desperately wanted to teach them that His kingdom was built on love.	Desesperadamente quería enseñarles que su reino se basaba en el amor.
For a year or so I desperately wanted to be a singer.	Durante un año o por ahí yo quise ser cantante, desesperadamente.