desperate situation

They are in a more desperate situation than we are
Ellos están en una situación más desesperada que nosotros.
It is to be used only when in an absolutely desperate situation.
Es para ser usada solo cuando se está en una situación absolutamente desesperada.
In such a desperate situation the creation of our organisation became indispensable.
La situación se tornó tan desesperada que se hizo indispensable crear nuestra organización.
I'm in a desperate situation.
Estoy en un apuro. Sí que lo está.
The present desperate situation of the Public Health Care System also holds a great opportunity.
La desesperante actual situación del Sistema de Cuidado para la Salud Pública también enfrenta una gran oportunidad.
The problems in society are so major, millions of people are in an absolutely desperate situation.
Los problemas en la sociedad son tan grandes que millones de personas están en una situación completamente desesperada.
I'm in a desperate situation.
Señor, mi situación es desesperada.
They were in a desperate situation when Benjamin was accused.
Estaban en una situación desesperada cuando Benjamín fue acusado.
It's very convincing for a man in your desperate situation.
Es muy creíble para un hombre en una situación tan desesperada.
And we find the same desperate situation on the other side.
Y encontramos la misma situación desesperada en el lado opuesto.
David, would not drink, despite his desperate situation.
David, no beber, a pesar de su desesperada situación.
The Special Coordinator noted the desperate situation in Gaza.
El Coordinador Especial señaló la desesperada situación que reinaba en Gaza.
The combination of all these factors results in a desperate situation.
La combinación de todos estos factores da como resultado una situación desesperada.
No country or region can resolve this desperate situation on their own.
Ningún país o región puede resolver esta desesperada situación por sí solo.
But suddenly we face a desperate situation.
Pero de repente nos enfrentamos a una situación desesperada.
In any desperate situation, the temptation is always to act immediately.
En cualquier situación desesperada, siempre se tiene la tentación de actuar inmediatamente.
And that's our situation here—so it's a desperate situation.
Y ésa es nuestra situación aquí; así que es una situación desesperada.
You took control of a desperate situation.
Tomaste el control de una situación desesperada.
Oh, come on, I'm in a desperate situation.
Oh, vamos, estoy en una situación desesperada.
These measures will only make this desperate situation worse.
Tales medidas solo empeorarán esta situación desesperada.
Palabra del día
permitirse