despega y aterriza

Diccionario
Ejemplos

Hidroavión: aeronave que despega y aterriza en el agua.	Seaplane: aircraft that takes off and lands on water.
Se despega y aterriza en la plataforma del barco.	You take off and land on the boat's platform.
¿Cómo despega y aterriza el UAV?	How does the UAV take off and land?
Se despega y aterriza con una velocidad baja, no se puede detener, y es muy fácil de controlar.	It takes off and lands with low speed, cannot stall, and is very easy to control.
Tome asiento y relájese a bordo del hidroavión de Loch Lomond, que despega y aterriza sobre las centelleantes aguas del lago.	Sit back and relax aboard the Loch Lomond Seaplane, which takes off and lands on the glistening waters of Loch Lomond.
Lo que es importante es que el comercio de derechos de emisión no abarque simplemente los vuelos europeos, sino también el tráfico intercontinental, o al menos el que despega y aterriza en Europa.	What is important is that emissions trading should cover not only flights within Europe, but also intercontinental traffic, or at least that which takes off and lands in Europe.
Esta aeronave de rotor basculante, el que despega y aterriza como un helicóptero pero puede volar más rápido y más lejos como un avión de ala fija, fue utilizado por primera vez en combate en Irak en 2007.	This tilt-rotor aircraft, which takes off and lands like a helicopter but can fly faster and farther like a fixed-wing plane, was first used in combat in Iraq in 2007.
La Tulpenvliegroute (Ruta de vuelo por los tulipanes) despega y aterriza directamente en un campo de tulipanes en Creil, mientras que los vuelos de Helicentre despegan del Aeropuerto de Lelystad, tomando una ruta más larga alrededor de la región Noordoostpolder.	The Tulpenvliegroute departs and lands directly in a tulip field in Creil, while Helicentre's flights depart from Lelystad Airport, taking a longer route around the Noordoostpolder region.
Tenemos avión que despega y aterriza en América del Norte, América central, Caribe y Europa, incluyendo Reno-Tahoe Aeropuerto Internacional, es por ello que siempre se puede recurrir a un llegar a donde se ma v re.	We have aircraft that takes off and lands across North America, Between America, Caribbean and Europe, including Reno-Tahoe International Airport, which is why you can always turn to a get you to where you ma v re.
Siempre me pongo nervioso cuando el avión despega y aterriza, pero durante el resto del vuelo estoy bien.	I always get nervous when the plan takes off and lands, but I'm fine during the rest of the flight.
Despega y aterriza verticalmente, pero vuela como un avión común.	It takes off and lands vertically, but flies forward like a regular airplane.