- Ejemplos
No se permiten fiestas de despedida de soltero/a en ningún albergue juvenil. | No stag or hen parties are permitted at any youth hostel. |
En el Lofts du Vieux-Port no se permiten fiestas de despedida de soltero/a. | Please note that no bachelor or bachelorette parties are permitted at Lofts du Vieux-Port. |
Soy un cliente corporativo/despedida de soltero/a. ¿Puedo reservar un viaje de otra categoría? | Q. I am a stag/corporate customer- can I book the trip from another category? |
Disfrute de un cumpleaños especial, de un día romántico en el mar o de la mejor despedida de soltero/a. | Enjoy an extra-special birthday, hen or stag party experience or a romantic day at sea. |
El alquiler de Fun Casino Budapest está disponible para cualquier fiesta o evento, como despedida de soltero/a, fiesta de cumplea ños y fiesta de empresa. | The BudapestFun Casinorental is availableto any parties and event, like bachelor party, bachelorette party, birthday party or corporate party. |
El servicio de alquiler de Budapest Party Bus está disponible para cualquier evento y fiesta, como por ejemplo la despedida de soltero/a, fiesta de cumpleaños o de empresa. | The Budapest party bus hire is available to any parties and event, like bachelor party, bachelorette party, birthday party or corporate party. |
Se pueden hacer muchos deportes en una despedida de soltero/a, pero la práctica del rafting destaca porque es emocionante y accesible para un público muy variado. | STAG AND HEN PARTIES There may be more sports to choose for such an event, but rafting stands out because it is exciting and accessible to everyone. |
Descripción 1.DescripciónEn Piragüilla os organizamos una despedida de soltero/a para recordar, ya que reúnen todo lo indispensable para pasar un día de risas y diversión con tus amigos/as. | Description 1.DescriptionWe organize to you a hen or stag party to be remembered, since it fulfill everything indispensable to spend a full of laughs and fun day with your friends. |
Asimismo, podemos ayudarle a planificar su despedida de soltero/a, babymoon, miniluna de miel y aniversario de boda, además de paquetes spa para parejas, todo especialmente diseñado según sus deseos. | We can also help you plan your bachelor and bachelorette party, babymoon, minimoon and wedding anniversary, along with custom spa packages for couples, all specifically created to match your desires. |
Tenga en cuenta que el hotel tiene derecho a denegar el alojamiento de cualquier despedida de soltero/a o de cualquier tipo de grupos que puedan perturbar el funcionamiento normal del hotel. | Please note that the hotel has the right to deny the accommodation of any stag/hen parties or any kind of groups that may disturb the regular operation of the hotel. |
Alquilar un yate en Ibiza es una ideal muy original para una escapada romántica, celebrar tu aniversario de boda, una despedida de soltero/a, un cumpleaños, realizar una pedida de mano o simplemente un regalo sorpresa único para quien tu elijas. | Renting a yacht in Ibiza is a very original ideal for a romantic getaway, to celebrate your wedding anniversary, a bachelor party, a birthday, a proposal or just a unique surprise gift for whomever you choose. |
Por eso nos gustaría recordarte que si estás organizando una despedida de soltero/a para los próximos meses y no sabes qué hacer, tengas en cuenta esta opción, pues creemos que celebrar una despedida haciendo rafting con amigos es una opción perfecta. | That is why today we would like to remind you that if you are organizing a stag and hen party for the next few months, take this option into account, because we believe that celebrating this event rafting with friends is a perfect option. |
Por eso nos gustaría recordarte que si estás organizando una despedida de soltero/a para los próximos meses y no sabes qué hacer, tengas en cuenta esta opción, pues creemos que celebrar una despedida haciendo rafting con amigos es una opción perfecta. | That is why today we would like to remind you that if you are organizing a stag and hen party for the next few months, take this option into account, because we believe that celebrating this event rafting with friends is a perfect option. Continue reading → |
