desparecidos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Teniente Salsinha confirmó que no había peticionarios desparecidos.	Lieutenant Salsinha confirmed that no petitioners are missing.
Habéis estado desparecidos algo más que eso.	You've been gone a little longer than that.
Ya son dos desparecidos, pero aquí no los encuentro.	There are already two missing persons, but I don't seek them here.
Tenemos 12 desparecidos, presuntamente capturados, incluyendo a Riley, T.J., Chloe y Eli.	We have 12 missing, presumed captured., including Riley, T.J., Chloe, and Eli.
Llevan al menos media hora desparecidos.	You two have been gone half an hour at least.
Los $50,000 desparecidos de Wagner.	The $50,000 missing from Wagner.
No queremos más desparecidos.	We want no more disappearances.
Son los aviones desparecidos.	They are planes that had been shot down.
En 5 casos, los desparecidos al parecer fueron detenidos por la policía o por las fuerzas de seguridad.	In 5 cases, the persons concerned were allegedly detained by the police or security forces.
Los desparecidos saharauis: Son personas que han sido secuestradas por parte de las fuerzas de ocupación.	The disappeared in the Western Sahara are persons kidnapped by the occupation armies.
¿Dónde están los votos desparecidos?	Where are the missing ballots?!
Se convocó a paros en todo México para el 8 de octubre para exigir que el gobierno entregue a los desparecidos.	Nationwide shutdowns were called for 8 October to demand that the government produce the disappeared.
¿Dónde están los votos desparecidos?	Where are the missing ballots?!
Hasta la fecha cerca de 80.000 sublevados han sido amnistiados, 30.000 presos liberados y cientos de secuestros y casos de desparecidos resueltos.	So far, about 80,000 rebels have been amnestied, 30,000 prisoners freed, and hundreds of cases of kidnapping and disappearances resolved.
Anayeli: Soy hermana de Jhosivani, uno de los 43 desparecidos de Ayotzinapa el 26 de septiembre en Iguala, Guerrero por la policía.	Anayeli: I'm Jhosivani's sister. He is one of 43 Ayotzinapa disappeared by the police on September 26 in Iguala, Guerrero.
Muy pronto descubrirá que son muchos en la cárcel los que andan detrás de los nueve millones de euros desparecidos de un furgón de seguridad.	She will soon discover that many in the jail are on the scent of nine million euros missing from a security van.
Oliva señaló que fueron asesinados o desparecidos 83 miembros de la resistencia desde que el actual presidente Pepe Lobo Sosa asumió el cargo en enero.	Oliva noted that 83 members of the resistance movement have been murdered or disappeared since current president Pepe Lobo Sosa took office in January.
El conflicto político que vive el País Vasco, tiene también su lista de desparecidos; Todos ellos, en el País Vasco Francés.	The political conflict in the Basque Country has also produced a number of disappearances; all of them took place in the French Basque Country.
En cuanto a los 3.358 casos sin resolver, el Grupo de Trabajo no está en condiciones de informar de la suerte o del paradero de los desparecidos.	In respect of the 3,358 outstanding cases, the Working Group is unable to report on the fate or whereabouts of the disappeared persons.
En cuanto a los 3.375 casos sin resolver, el Grupo de Trabajo no está en condiciones de informar de la suerte o del paradero de los desparecidos.	In respect of the 3,375 outstanding cases, the Working Group is unable to report on the fate or whereabouts of the disappeared persons.