despacho jurídico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el área del Derecho Migratorio en Panamá, nuestro despacho jurídico ofrece servicios diversos para la tramitación de status migratorios acordes con las necesidades de nuestros clientes, utilizando como herramienta básica nuestra experiencia y compromiso.	In the area of Immigration Law in Panama, our firm provides services for processing various migratory status commensurate with the needs of our clients, using as a basic tool our experience and commitment.
En el área del Derecho Migratorio en Panamá, nuestro despacho jurídico ofrece servicios diversos para la tramitación de status migratorios acordes con las necesidades de nuestros clientes, utilizando como herramienta básica nuestra experiencia y compromiso.	Immigration Law In the area of Immigration Law in Panama, our firm provides services for processing various migratory status commensurate with the needs of our clients, using as a basic tool our experience and commitment.
Contacte a nuestro despacho jurídico de Houston para programar una consulta gratuita.	Contact our Houston law office to schedule a free consultation.
Nuestro despacho jurídico tramita a su vez ante los Tribunales Marítimos de Panamá.	Our legal firm also litigates before the Maritime Courts of Panama.
Hablamos sobre cómo llevar adelante a la familia y su despacho jurídico.	We spoke about the way forward for the family and his law firm.
Jean Chrétien trabajo para el despacho jurídico Heenan Blaikie desde enero de 2004.	He has been working for the law firm Heenan Blaikie since January 2004.
Estás en un despacho jurídico.	You're in a law firm.
En el despacho jurídico de Bailey & Galyen, proporcionamos una consulta inicial gratuita a todos los clientes.	At the law office of Bailey & Galyen, we provide a free initial consultation to every client.
En el despacho jurídico de Bailey & Galyen, proporcionamos una consulta inicial gratuita a todos los clientes.	At the law offices of Bailey & Galyen, we provide a free initial consultation to every client.
Nuestro despacho jurídico tiene un record de veredictos y acuerdos exitosos a nombre de nuestros clientes.	Our law firm has a proven track record of successful verdicts and settlements on behalf of our clients.
Actualmente, es socio principal de un despacho jurídico especializado en la libertad de asociación y los derechos humanos.	He is currently a senior partner in a law firm specializing in freedom of association and human rights.
Como todos éramos abogados, aprovechar nuestras habilidades profesionales para abrir un despacho jurídico fue un paso lógico.	Given that we were all lawyers, using our professional skills to open a law firm was a logical step to take.
Cuatrecasas, Gonçalves Pereira Barcelona, dirigida por el socio Miguel Trías, es el despacho jurídico de referencia de las empresas más importantes de Cataluña.	Cuatrecasas, Gonçalves Pereira Barcelona, led by partner Miguel Trías, is the reference law firm for Catalonia's most important companies.
En 1986, el Licenciado Feria comenzó su propio despacho jurídico, el despacho de Abogados de Sergio Feria, una Sociedad Anónima Profesional.	In 1986, Mr. Feria started his law firm, The Law Offices of Sergio Feria, A Professional Corporation.
En el despacho jurídico de Bailey & Galyen, hemos estado protegiendo los derechos de las personas lesionadas en Texas por más de 35 años.	At the law office of Bailey & Galyen, we have been protecting the rights of injured people in Texas for more than 35 years.
Fundó un exitoso despacho jurídico (Precedent) en su país de origen para ayudar a financiar su ONG a favor del Estado de derecho.	She founded a successful law firm (Precedent) in her home country in order to help fund her rule of law NGO.
Bienvenido a PSG Abogados, despacho jurídico de asesoramiento integral dirigido a la pequeña y mediana empresa, así como a particulares.	Welcome to PSG Abogados, law firm within the integral legal counselling of businesses, providing its services mainly to small-medium companies and private clients.
Su despacho jurídico estaba prosperando, y también trataba de consolidar Abogados en Defensa de los Derechos Humanos-Suazilandia, institución que había contribuido a fundar.	His law firm was growing well and he was also trying to build up Lawyers for Human Rights, Swaziland, an institution that he co-founded.
En el despacho jurídico de Bailey & Galyen, hemos ayudado a personas lesionadas y a familias en duelo a perseguir demandas en contra de ferrocarriles por muchos años.	At the law office of Bailey & Galyen, we been helping injured people and grieving families pursue claims against railroads for many years.
Las reclamaciones de los ciudadanos y de las empresas son verificadas por el jefe de la Oficina, el despacho jurídico del Secretario Permanente y un consultor.	Claims from citizens and working enterprises are checked by the chief of the office, the legal office of the Permanent Secretary and a consultant.