desorden alimentario

Yo sufrí de un terrible desorden alimentario -anorexia/bulimia- por varios años.	I had had a terrible eating disorder - anorexia-bulimia for several years.
Ud. cree que tengo un desorden alimentario.	You think I have an eating disorder.
No, no tengo un desorden alimentario.	No, I don't have an eating disorder.
No, no tengo un desorden alimentario.	No, I don't have an eating disorder.
Tiene un desorden alimentario.	She has got an eating disorder.
Y cuando le dijo que creía que tenías un desorden alimentario ¿la tomó en serio?	And when she told him that she thought that you had an eating disorder, did he take her seriously?
Por el momento, hablemos de aquellos que pueden comprar su comida y no sufren de algún desorden alimentario.	For now, let's focus on those who can buy their food and do not have any eating disorder.
Recordamos que la paz puede resolver muchos conflictos internos y eso, en sí mismo, es uno de los aspectos más importantes en el marco de la sanación y de la terapia para las personas que padecen cualquier enfermedad y, en especial, la del desorden alimentario.	We remembered that peace can resolve inner conflict and that it is one of the most important aspects of healing frameworks and healing cures for a person who suffers from any illness, and eating disorders especially.