desolate

And the land will be left desolate (see Isaiah 6).	Y la tierra será dejada desolada (ver Isaías 6).
A desolate landscape that fills me with sadness and anger.	Un paisaje desolador que me llena de tristeza y enojo.
Highly functional motorhome, facilities perfectly in order, setting some desolate.	Altamente autocaravana funcional, instalaciones perfectamente en orden, establecer algún desolado.
X.xi.1-2 imply that Jerusalem lay desolate for 100 years.	X.xi.1-2 implican que Jerusalén yació desolada durante 100 años.
The desolate land shall be like the Garden of Eden.	La tierra desolada será como el Jardín del Edén.
Why was the throne of David desolate and vacant?	¿Por qué estaba desolado y vacante el trono de David?
Usage: The room was as desolate as my broken heart.	Usage: La habitación estaba tan solitaria como mi corazón roto.
You're driving your car down a road, dark and desolate.	Estás conduciendo tu coche sobre una calle oscura y desolada.
This horde passed through the desolate area east of Kabul.	Esta horda pasó con el área solitaria al este de Kabul.
Yung gestured to the desolate rock plain below them.	Yung señaló a la desolada llanura rocosa debajo de ellos.
Why was the throne of David desolate and vacant?	¿Por qué el trono de David estaba abandonado y vacante?
The terrain is so desolate that it encourages comparison with Mars.	El terreno es tan solitario que anima la comparación con Marte.
A desolate field representing the world (8:4).	Un campo desolado que representa el mundo (8: 4).
The land of his fathers was desolate. Jerusalem was depopulated.	La tierra de sus padres estaba desolada; Jerusalén, despoblada.
Some have walked these desolate worlds while you have slept.	Algunos han caminado por estos mundos desolados mientras dormías.
As I walked, the whole area seemed desolate and empty.	Mientras caminaba toda el área me parecía desolada y vacía.
From the desolate streets of Raccoon City to the iconic R.P.D.	Desde las desoladas calles de Raccoon City a la icónica estación R.P.D.
A desolate place on top of a mountain.	Un lugar desolado en la cima de una montaña.
It is a more painful and desolate story than the previous ones.	Es un relato más doloroso y desolador que los anteriores.
Behold, now your house is left unto you desolate.	Perciba, ahora su casa se deja a usted aueola.