- Ejemplos
Estaba falta de luz solar y desnutrida como un niño. | She was deprived of sunlight and malnourished as a child. |
En algunas regiones, un amplio porcentaje de la población está desnutrida. | In certain regions, a large share of the population is undernourished. |
Su hígado y tiroides son normales, Está gravemente desnutrida. | Her liver and thyroid are normal, She's severely malnourished. |
Un poco deshidratada y desnutrida, pero creo que se pondrá bien. | A little... dehydrated and malnourished, but I think she'll be fine. |
Una de cada nueve personas en todo el mundo está desnutrida. | One in nine people around the world are undernourished. |
Figura 1: Porcentaje de población desnutrida (Crédito: FAO) [3] | Figure 1: Percentage of population that are undernourished (credit: FAO) [3] |
Comida y planeta: para cada persona desnutrida, dos personas con sobrepeso → | Food and Planet–for every malnourished person, two overweight → |
Comida y planeta: para cada persona desnutrida, dos personas con sobrepeso - | Food and Planet - for every malnourished person, two overweight - |
Dicen que yo estaba anémica pero probablemente estaba desnutrida. | They say I was anemic but I was probably underfed. |
No ha estado comiendo bien (está desnutrida) | Has not been eating well (is malnourished) |
Esto hace que aumente la desnutrición y la población desnutrida. | That increases malnutrition and the malnourished population. |
La población desnutrida ha aumentado sensiblemente debido al constante crecimiento demográfico. | The number of malnourished people has risen markedly due to continuous population growth. |
Como resultado, la persona se vuelve desnutrida. | As a result, a person may become malnourished. |
Esta podenca fue encontrada en Conil. Está en malas condiciones, muy desnutrida. | This podenca was found in Conil. She was in bad shape, very malnourished. |
L'articolo Comida y planeta: para cada persona desnutrida, dos personas con sobrepeso proviene da. | L'articolo Food and Planet–for every malnourished person, two overweight proviene da. |
La mitad de su población está desnutrida. | Half their population is malnourished. |
Creado para seca y desnutrida. | Created for dry and undernourished. |
Esto quiere decir que un gran porcentaje de la población está desnutrida según cualquier norma. | This means that a large percentage of the population is under-nourished by any standard. |
El 76% de la población está desnutrida y sometida crónicamente a la inseguridad alimentaria. | Seventy-six per cent of the population are undernourished and chronically subject to food insecurity. |
Bueno, ella estaba desnutrida. | Well, she was malnourished. |
