desnudar

to undress

Algo está mezclado con solo la percepción desnuda de ti.	Something is mixed with just the bare perception of you.
Es la logística mínima desnuda para un juego de RPG.	It is the bare minimum logistics for a RPG game.
Sobre esta piedra desnuda Francisco dio un poco de descanso.	On this bare stone Francis gave a little 'rest.
Nos espera la tierra desnuda, esa es nuestra verdad final.	The bare earth awaits us, this is our final truth.
Nos espera la tierra desnuda, ésta es nuestra verdad final.	The bare earth awaits us, this is our final truth.
Él me mostró una habitación cercana, desnuda y sin usar.	He showed me a nearby room, bare and unused.
Era grande y vacía por dentro, polvorienta y prácticamente desnuda.	It was big and empty inside, dusty, and practically bare.
Pero esa es la verdad desnuda que es verdaderamente amarga.	But this is the stark truth, which is really bitter.
Regresamos a la experiencia desnuda de meramente escuchar las palabras.	We return to the bare experience of merely hearing the words.
No toque la garrapata con su mano desnuda.	Do not touch the tick with your bare hand.
Muchos de avión desaparecido, la avenida es cada vez más desnuda.	Many of the missing plane, the avenue is increasingly bare.
Pero la puerta estaba cerrada y yo estaba medio desnuda.	But the door was closed, and I was partially undressed.
Cuando se encuentran, Eva desnuda su alma ante él.	When they meet, Eva bares her soul to him.
Te hice ver un cuadro en la pared desnuda.	I made you see a picture on the bare wall.
Xena y Gabrielle exploran la desnuda área alrededor del templo abandonado.	Xena and Gabrielle explore the denuded area surrounding the abandoned temple.
No es tan bueno como Jane Eyre acostada desnuda.	It's not as good as Jane Eyre laid bare.
La piel desnuda alrededor de los ojos es azul pálido.	The bare skin around the eyes is pale-blue.
La chapa exterior es desnuda para permitir su oxidación controlada.	The external sheet is exposed to permit controlled oxidation.
Además, a su marido le encanta la idea de verme desnuda.	Besides, your husband quite likes the idea of seeing me unclothed.
Todo lo que necesitas es tu piel desnuda y tu imaginación.	All you need is your imagination and your bare skin.