desmitificadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aunque esta visión desmitificadora de Rodrigo Díaz de Vivar tampoco puede creerse por completo, las fuentes de las que procede esta negativa visión es de historiadores musulmanes de la época.	However, this unfavorable vision of Rodrigo Díaz de Vivar cannot be fully believed, since it came from Moorish historians of that time.
En París, Antoni Miralda, Jaume Xifra, Benet Rosell o Joan Rabascall exploran el lenguaje de la performance y preparan formas de conceptualización en las que los rituales y los símbolos son utilizados de manera desmitificadora y crítica.	In Paris, Antoni Miralda, Jaume Xifra, Benet Rossell and Joan Rabascall explore the language of performance and prepare forms of conceptualization in which rituals and symbols are used to debunk myths and criticize.
Su toma de posición crítica, desmitificadora de la sociedad de consumo, subyace en el tratamiento iconográfico de los símbolos a través de los valores que presentan siempre una doble e irónica lectura evidenciada en 86 misses en traje de baño.	Their critical stance, demystifying the consumer society, underlies the iconographic treatment of symbols through values that always present a double, ironic reading, as seen in 86 misses en traje de baño (86 Beauty Contestants in Swimwear).
Desmitificadora, bloguera y madre de tres hijos, la periodista María Zabala Pino, después de trabajar 20 años en temas de estrategias de comunicación y relaciones públicas, se ha volcado en el mundo digital y la formación digital de padres e hijos.	Destroyer of myths, blogger, and mother of three children, the journalist María Zabala Pino, after working 20 years in the areas of communication strategies and public relations, has devoted herself to the digital world and the digital formation of parents and children.