desmentir

Él refuta totalmente esas afirmaciones. Si el caso llega a la Corte en México, el abogado de Sergio presentará evidencia que desmentirán las acusaciones del Ministerio Público.	Sergio disputes all these allegations, and if his case ever reaches court in Mexico his solicitor will present evidence that refutes these prosecution accusations, point by point.
Aparecerán escaleras, rampas, terrazas y miradores como excresencias de un cuerpo racionalizado. Puntos específicos que desmentirán la rigidez de la tipología y dispondrán el contacto amable y humanizado con el jardín.	Stairs, ramps, terraces and balconies appear as excrescences of a streamlined body, as specific points that belie the rigidity of the typology and allow a pleasant and humane contact with the garden.
Hoy es el día mundial contra el racismo y por eso toda la gente que no nos conoce y que opina mal de nosotros nos querrá como vecinos, y las estadísticas del CIS desmentirán que somos la comunidad peor valorada de todas.	Today is the international day against racism and because of this all the people that don't know us and think badly of us will want us as their neighbours, and the CIS statistics will refute that we're the least valued community of all.
¡Ya estos encuentros diabólicos se multiplicarán en los dìas de Josefa, cuyas fidelidad y la dedicación al deber no se desmentirán nunca, pero a costa de cuál ánimo!	By now these diabolic meetings they will be multiplied in the days of Josefa, whose fidelity and the devotion to the duty will never be denied, but at the cost of what courage!