deslumbrar

Estos relojes se puede deslumbrar con su belleza y artesanía.
These watches can bedazzle you with its sheer beauty and craftsmanship.
Mezclar bien y deslumbrar en forma de jabón.
Mix well and dazzle in the form of soap.
Una opción súper favorecedora y muy chic con la que deslumbrar.
A super flattering and very chic option with which to dazzle.
Todo lo que usted necesita para deslumbrar está en los detalles.
All you need to dazzled is in the details.
Para este modelo hemos seleccionado cuatro colores para deslumbrar este invierno.
For this model we have selected four colors to dazzle this winter.
La información es mi forma preferida de deslumbrar, señor.
Information is my favorite way to dazzle, sir.
Gracias a él, podrás sorprender y deslumbrar a todo el mundo.
Thanks to him, you can surprise and dazzle everyone.
Para este modelo hemos seleccionado tres colores para deslumbrar este invierno.
For this model we have chosen three colors to dazzle this winter.
Una opción súper favorecedora y muy chic con la que deslumbrar.
A supportive and very chic option with which to dazzle.
El esplendor de la ciudad creció hasta deslumbrar a oriente y occidente.
The splendour of the city grew to dazzle east and west.
Pero no os dejéis deslumbrar por ese magnífico nombre.
But do not let yourself be dazzled by this magnificent name.
Es hora de deslumbrar con este reloj imprescindible mágicamente rosa.
It's time to shine with this magically pink must-have.
El papel pintado Fresco deslumbrar su sencillez y belleza.
The Wallpaper Fresco dazzle its simplicity and beauty.
Si quieres deslumbrar, tienes que dar la nota.
If you want to dazzle, you got to take razzles.
No tienes que deslumbrar a nadie, y menos a ti mismo.
You don't have to dazzle anyone, least of all yourself.
La luz debe ser uniforme y suave, no debe deslumbrar al ojo.
The light should be uniform and soft, should not dazzle the eye.
¿Quieres deslumbrar como un rayo en el campo?
Do you want to move like lightning on the court?
¿Quieres deslumbrar en la próxima fiesta?
Do you want to dazzle at the next party?
Agregá claridad a lo que capturás sin deslumbrar.
Add clarity to what you capture without glare.
Ramo de lirios naranja para deslumbrar y deleitar.
Bouquet of Orange Lilies to dazzle and delight.
Palabra del día
permitirse