deslumbrar

Popularity

2,500+ learners.

Se fue materializando, bajo nuestra mirada deslumbrada, un Ser bellísimo.	It was materializing, under our dazzled gaze, a beautiful Being.
Con las primeras clases me sentía deslumbrada, todo era maravilloso.	I felt dazed with the first classes, everything was wonderful.
Prepárate para ser deslumbrada por todas las posibilidades de la boda.	Prepare to be dazzled by all the wedding possibilities.
Se fue materializando, bajo nuestra mirada deslumbrada, un Ser bellísimo.	It was materializing, under our dazzled look, one very beautiful Being.
No es la primera chica deslumbrada por un uniforme.	She's not the first girl to be taken in by a uniform.
Las puertas del cielo se abrirán ante nuestra deslumbrada vista.	Heaven's gates will open before our wondering view.
Se sentía tanto deslumbrada como horrorizada con Rumania.	She was both dazzled and appalled by Romania.
Pero Ruth quedó deslumbrada por él.	But Ruth was knocked for six by him.
En el principio cuando vio su tamaño, mi ingenua novia quedó deslumbrada.	When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
La audiencia está esperando ser deslumbrada, pero gracias a tu padre, no tenemos estrella.	The audience is expecting to be dazzled, but thanks to your father, we have no star.
Llegaron al aeropuerto y Rosa Julia estaba deslumbrada, viendo todo esto por primera vez.	They arrived at the airport and Rosa Julia was dazzled seeing all of this for the first time.
Ella se quedó deslumbrada.	She was dazzled.
Las antorchas led tradicionales suelen generar varios focos de iluminación sobre la retina y la gente aparece deslumbrada.	Traditional LED torches often generate several light bulbs on the retina and people appear dazzled.
Brevemente: apenas me dormí en la mesa quirúrgica recuerdo haber sido deslumbrada por una brillante luz.	Briefly: once asleep on the operating table I remember a very bright light dazzling me.
Me quedé deslumbrada.	I was very pleased.
A primera vista, la mirada queda deslumbrada por las tres hileras de diamantes que enmarcan la esfera del reloj.	At first glance, the three rows of diamonds encircling the dial dazzle the beholder.
Según el vice presidente Nick Montes, Viva Visión se quedó deslumbrada por la demanda de contenido del Mundial de Fútbol.	According to Vice President Nick Montes Viva Vision was taken aback by the strong demand for World Cup-themed content.
La multitud congregada en la plaza Tahrir, el parque temático de la revolución egipcia, parecía deslumbrada ante esta absurda celebración.	The crowd at the Tahrir square, the theme park of the Egyptian revolution, looked dazed in this preposterous celebration.
La tienda Luxury se ve deslumbrada con un nuevo atuendo, muy chic, para ser la más hermosa de la fiesta.	The Luxury boutique has been expanded with a new chic outfit, for you to be the most beautiful in the evenings.
El pecado ilustra la inmadurez deslumbrada por la libertad de la voluntad que no es capaz de percibir las obligaciones supremas de la ciudadanía cósmica.	Sin depicts immaturity dazzled by freedom of will which fails to perceive the supreme obligations of cosmic citizenship.