deslizar

to slide

Puede deslizar el botón para mostrar los elementos eliminados solo.	You can slide the button to display deleted items only.
Puede deslizar el dedo para desplazarse entre las diferentes pestañas.	You can slide your finger to move between the different tabs.
Llévese a casa el sabor de México - deslizar [1]	Take home the taste of Mexico - slide [1]
El juego es controlado exclusivamente por deslizar la pantalla.	The game is controlled solely by swiping the screen.
También puede deslizar las camas aparte si lo prefiere.	You can also slide the beds apart if you prefer.
Trate de deslizar derecha, y leer sus historias favoritas.	Try to swipe right, and read your favorite stories.
Puede deslizar para navegar meses o ir a una fecha específica.	You can swipe to navigate months or go to a specific date.
Puedes activar y desactivar los gestos para deslizar y Mission Control.	You can enable and disable gestures for swipe and Mission Control.
Los caminos son más anchos y tenemos que deslizar el coche.	The roads are wider and we have to slide the car.
¡Este pingüino está dispuesto a deslizar sobre todas las banquisas!	This auk is ready to slide on all the ice floes!
Usted puede deslizar a izquierda y derecha para acceder a diversas aplicaciones.	You can swipe left and right to access various apps.
Ahora, deslizar que deslizador para apagar su teléfono.	Now, swipe that slider to power off your phone.
Sin esto hay que optar por hacer el deslizar o menos.	Without this we must choose to do the swiping or less.
Alinear las flechas y deslizar en la base.	To align the arrows and to slide in the base.
Después deslizar los 9-11 puntos del pulgar en 1 gancho auxiliar.	Then slip the 9-11 thumb stitches on 1 stitch holder.
Externamente, el tejido ha sido tratado teflón para deslizar líquidos rápidamente.	Externally the fabric has been treated Teflon to slide liquids quickly.
Voy a deslizar mi placa por debajo de la puerta, ¿vale?	I'm gonna slide my badge under the door, okay?
Simplemente comienza a deslizar y ver el montón de dinero.	Just start swiping and watch the money pile up.
El líquido debe deslizar el lado de una manera prevista.	The liquid should slide off the side in an expected manner.
Usted puede deslizar varias baldosas a la vez.	You can slide several tiles at the same time.