deslizar

Te dije que no me deslizaría	I told you I wasn't gonna slide.
Yo deslizaría eso hacia la derecha.	I would swipe hella right on that. Mm-hmm.
En ese caso, la PESC se deslizaría hacia un ejercicio meramente declaratorio y abstracto, artificial y superficial.	It would then slide in the direction of a purely declaratory and abstract exercise of an artificial and superficial nature.
El astrónomo deslizaría la pieza cruzada adelante y atrás, hasta que la visual B cubriese a una de las estrellas y la B' a la otra.	The astronomer would slide the cross-piece up and down, until sight B covered one of the stars and sight B' the other.
Para medir el ángulo entre dos estrellas, un astrónomo colocaría el mástil justo debajo de un ojo (ver dibujo) y deslizaría la pieza cruzada adelante y atrás.	To measure the angle between two stars, an astronomer would place the staff just below one eye (drawing) and slide the cross-piece up and down.
Carril admitió a la pesca bosques espesos y dijo que pellizcó las piernas de su Chigger Craw para que se deslizaría a través de la vegetación de la superficie con mayor facilidad.	Lane admitted to fishing heavy cover and said he pinched the legs off his Chigger Craw so that it would slide through the surface vegetation more easily.
Desde hace más de una década que nosotros hemos estado señalando que el mundo se deslizaría dentro de una segunda Gran Depresión, tal como lo ha hecho, y que jamás se recuperaría de ella.	We stated over a decade ago that the world would slip into a second Great Depression, which it did, and will not recover.
Ellos temían que la casa se deslizaría por el barranco.	They were afraid the house would follow it.