Quizás deslicen algo si no hablan con la policía. | They might slip up if they're not talking to the police. |
¿Puedes hacer que no deslicen por el tablero? | Can you make it so they don't slide across the board? |
No dejes que se te deslicen de las manos. | Don't let it slip out of your hands. |
En masajes ayuda a que las manos se deslicen. | In massage helps your hands from slipping. |
Se puede evitar que se deslicen y tropezando con nuestras convicciones religiosas. | It can prevent us from slipping and tripping over our religious convictions. |
Esto puede ayudar a que las medias se deslicen hacia arriba. | This may help the stockings slide up. |
A menudo hacen esto al dejar que sus manos se deslicen sobre la columna. | They often do this by letting their hands slide over the column. |
Impedir que los elementos se enrollen o deslicen por la ranura del papel. | Prevent items from rolling or sliding into the paper slot. |
¿Cansado de que sus alfombras se deslicen? | Are you tired of your carpets from slipping? |
Use esta configuración para permitir que las imágenes de su galería se deslicen automáticamente. | Use this setting to allow the images of your gallery to slide automatically. |
Esto evita que los rodillos se deslicen a alta velocidad debido a su impulso. | This stops the rollers from sliding out at high speed due to their momentum. |
Las riendas se atan a leske así que no se deslicen por ella. | Leads become attached to a scaffold so that they did not slide on it. |
Después, lubricar con un aceite adecuado para cada tipo de piel para que se deslicen mejor. | Then, lubricate with an oil suitable for each type of skin so that they slide better. |
Dejen que se deslicen y no sigan con sus círculos que pueden estar dislocados. | Let them slide and do not go along with your circles who may be freaking out. |
Ve lentamente para evitar que los lados de la tela se deslicen entre el puré. | Go slowly to prevent the sides of the cheesecloth from slipping down into the puree. |
Estas diferencias de presiones tienden a provocar que los continentes se deslicen hacia los lechos oceánicos. | These differential pressures tend to cause the continents to slide toward the ocean beds. |
Altera la tensión superficial y permite que las gotas de agua se deslicen mejor. | The barrier alters the surface tension and allows drops of water to drip away more optimally. |
Estas presiones diferenciales tienden a hacer que los continentes se deslicen hacia el fondo de los océanos. | These differential pressures tend to cause the continents to slide toward the ocean beds. |
La correa se siente suave y natural y también evita que tus calcetines se deslicen sobre tus tobillos. | The strap feels soft and natural and also prevents your socks from sliding on your ankles. |
Coloque flejes en los contenedores para que no se caigan, deslicen, o salten mientras están siendo transportados. | Brace containers so they will not fall, slide, or bounce around during transportation. |
