deslizar

to slide

Paso 2: deslice la palanca hasta que escuche un clic.	Step 2: Slide the lever until you hear it click.
Pero Soulja evidentemente no iba a dejar que se deslice.	But Soulja obviously was not going to let it slide.
Dejamos lo deslice, y él nos dio un paseo.	We let him slide, and he gave us a ride.
En el panel táctil, deslice el dedo para seleccionar una fecha.10.	On the trackpad, slide your finger to select a date.10.
En el panel táctil, deslice el dedo para seleccionar una hora.7.	On the trackpad, slide your finger to select a time.7.
A continuación, deslice la hoja de la mesa y agrietado.	Then slide the sheet from the table and cracked it.
Simplemente deslice esta cubierta inteligente en la parte superior de su lente.	Simply slide this smart cover on top of your lens.
Para desplazarse por las fotos, deslice tres dedos por el trackpad.	To browse through photos, swipe three fingers across the trackpad.
Para ajustar el texto seleccionado, deslice el marco de cursor.	To adjust the highlighted text, slide the cursor frame.
Sus dedos permanecen limpiar y el objeto del anillo no se deslice.	Their fingers remain clean and the ring object does not slip.
Escanee, deslice o escriba su camino hacia la eficiencia.	Scan, swipe or type your way to efficiency.
Esto impide que dicha sonda se deslice fuera del cuerpo.	This prevents the catheter from sliding out of your body.
Por lo tanto, simplemente deslice el interruptor hacia arriba para desbloquear la tarjeta.	So, just slide the switch upward to unlock the card.
¿Que hacer que el calzado no se deslice?	What to do that the footwear did not slide?
Siéntate, para emocionarse summer.Just no deje cosas deslice demasiado.	Sit back, get excited for summer.Just don't let things slide too much.
Simplemente deslice a la izquierda y derecha para cambiar entre los filtros.	Just swipe left and right to switch between filters.
Barras de silicio, la máquina no se deslice en el arranque.	Silicon rods,the machine will not slide on startup.
Inserte una herramienta adecuada y deslice para liberarla.	Insert a suitable tool and slide to release.
Accedé rápidamente a lo que necesites con un simple toque o deslice.	Quickly access what you need with a simple touch or swipe.
Desde el menú Inicio, deslice para abrir la pantalla Todas las aplicaciones.	From the Start menu, swipe to open the All apps screen.