deslizar

to slide

Cuando me deslicé en la oscuridad, la conocía bien.	When I slipped into the darkness, I knew it well.
Bueno, no se preocupe, me deslicé Alex 20 en su salida.	Well, don't worry, I slipped Alex a 20 on his way out.
Me deslicé debajo de las mentes de los guardias.	I slipped under the minds of the guards.
Más tarde me deslicé escalas abajo, cuando se quedaron callados.	Later I slipped down the stairs when it got quiet.
Con nada mejor que hacer, me deslicé hacia esa dirección.	With nothing better to do, I sort of fell in that direction.
He desconectado, Me deslicé fuera de gas y vuelven a unir.	I disconnected, I slid out of gas and I reattached.
Al final de mis vacaciones me deslicé dentro del cuarto de Jane.	At the end of my vacation I crept into Jane's room.
Me deslicé desde un lugar que nunca conocí antes.	I wailed from a place I've never felt before.
Me deslicé a través de un túnel oscuro en una luz increíblemente blanca.	Yes I slid through a dark tunnel into incredibly white light.
Me deslicé afuera, es decir, no estaba conectado con mi cuerpo.	I slipped out, that is I wasn't connected to my body.
Me deslicé en su sangre allí mismo.	I slipped in her blood right there.
Y solo me deslicé dentro del lago.	And I just slipped into the lake.
Me recuerda la vez que me deslicé por la arena.	Reminds me of the time you slipped down the steps at the Arena.
Meramente me deslicé a través de la oscuridad.	I mere glided along through the dark.
Creo que me deslicé a tiempo.	I think i slid just in time.
Volví con ella y deslicé su tarjeta de regreso.	I went right back to her and slipped the card into her purse.
Me deslicé por los pasamanos.	I slid down the bannisters.
Me deslicé por la curva.	I slipped around the bend.
Desde que tenía cinco años y deslicé mis dedos dentro.	Ever since I was five years old and I slipped my fingers inside for the very first time.
Me deslicé en mi silla y no podía esperar a que terminara esa reunión.	I slid down in my chair, and I couldn't wait for that meeting to end.