desireless

Traductor
Ejemplos

So if you want to be happy, you should also be desireless.	Así que si quieren ser felices, deben también estar sin deseos.
They try to become desireless, but that doesn't work.	Ellos tratan de llegar a estar sin deseos, pero eso no funciona.
The true spiritual state is a desireless one.	El verdadero estado espiritual es uno libre de deseos.
You are supposed to do selfless, motiveless, desireless service.	Se supone que hagas servicio desinteresado, sin interés, sin deseo.
So my friends, why does Baba say to be desireless?	Entonces, amigos mío, ¿por qué dice Baba que no tengamos deseos?
So you cannot become zero, you cannot become desireless.	Así que no puedes volverte cero, no puedes estar sin deseos.
In fact, a true master is desireless.	De hecho, un verdadero maestro carece de deseos.
How to become desireless and experience the knowledge of the Self?	¿Cómo llegar a carecer de deseos y experimentar el conocimiento del Sí Mismo?
I am desireless and hence my everything depends upon your desires.	Yo no tengo deseos, y por lo tanto, todo depende de vuestros deseos.
I don't judge others, I am thoughtless, I am desireless.	No juzgo a otros, carezco de pensamientos, no tengo deseos.
You will become absolutely fearless and desireless by drinking this divine nectar of peace.	Te volverás completamente intrépido y sin deseos bebiendo el néctar divino de la paz.
True religion is to be desireless.	La verdadera religión es el no tener deseos.
He was totally selfless, totally desireless.	Era totalmente desinteresado, carente de deseos.
To make you desireless, so that you stop asking for things!	Es hacerlos sin deseos, para que dejen de pedir cosas.
To be desireless is the natural state of bliss in which we are born.	La carencia de deseos representa el estado natural de bienaventuranza en el que nacemos.
So, Divinity as such is nirvishaya or desireless, formless and nameless.	De modo que la Divinidad como tal es nirvishaya o carente de deseos, sin forma y sin nombre.
He who is wise, desireless and sinless can be a true teacher and guide.	Él que es sabio, sin deseos y sin malicia puede ser un Maestro y guía verdadero.
Who can become desireless?	¿Quién puede estar sin deseos?
When you're desireless you are happy because you are never disappointed, you are never nervous.	Cuando no tienes deseos siempre estás feliz, porque nada te decepciona, nunca estás nervioso.
He wants his desires satisfied and also wants That which is desireless at one and the same time.	Queremos satisfacer nuestros deseos y, al mismo tiempo, queremos Aquello que es libre de deseo.