desinfectar

to disinfect

La policía trajo a una empresa para que desinfectara la casa.	The police got in a company to disinfect the place.
El liquido resultante de la decocción de la corteza seca desmenuzada desinfectara las llagas y ayudará a su curación.	The liquid resulting from the decoction of the dried bark shredded sanitize the wounds and assist healing.
El programa desinfectará o eliminará todos los archivos infectados.	The program will clean or delete all infected files.
Desinfección estricta: el programa desinfectará o eliminará todos los archivos infectados.	Strict cleaning–The program will clean or delete all infected files.
En este modo, el malware no se desinfectará.	Malware will not be disinfected in this mode.
Esto desinfectará tu colchón y lo dejará fresco libre de olores.	This will clean your mattress and will leave it free from funny smells.
Posteriormente, se desinfectará correctamente la zona de tratamiento.	Subsequently properly disinfection of the area to be treated.
El blanqueador común del hogar contiene un compuesto de cloro que desinfectará el agua.	Common household bleach contains a chlorine com-pound that will disinfect water.
ESET Simplocker Decryptor encontrará y desinfectará cualquier archivo afectado por el código malicioso Simplocker.	ESET Simplocker Decryptor will find and decrypt any files affected by Simplocker malware.
Esto desinfectará su estómago.	This will disinfect your stomach.
El micelio se insertará en los agujeros hechos en los troncos con una nueva broca y se desinfectará.	The mycelium will be inserted into holes made on the logs with a new drill bit and disinfected.
Se limpiará y desinfectará el área del cuerpo a tatuar y se aplicará una fina capa de vaselina sobre ella.	The area will be cleaned and disinfected. A thin layer of petroleum jelly will be applied.
El ajo es una preparación bactericida natural conocida, y además, su aceite efectivamente suavizará la piel y desinfectará el área afectada.	Garlic is a known natural bactericidal preparation, and besides, its oil will effectively soften the skin and disinfect the affected area.
Se recomienda si el indicador de nivel se desinfectará o desconectará durante el proceso de fermentación y maduración en el tanque.	It is recommended if the level indicator will be sanitized or disconnected during the fermentation and maturation process in the tank.
En la mayoría de los casos su producto ESET desinfectará, enviará a la cuarentena o bloqueará amenazas que resulten en este tipo de notificación.	In most cases, your ESET product will clean, quarantine or block threats that result in this type of notification.
Se lavará y desinfectará la piel circundante al sitio de incisión, y se aplicará un paño limpio y estéril.	The skin around the insertion site will be scrubbed and disinfected, and a clean and sterile drape will be applied.
Este tipo de software no solo escaneará su ordenador en busca de los archivos infectados, sino que también los desinfectará (una vez encontrado) con el fin de limpiar su sistema de los virus dañinos existentes.	This kind of software will not only scan your computer for the infected files but also disinfect them (once found) in order to clean your system from the existing harmful viruses.
El agua oxigenada desinfectará la herida.	Hydrogen peroxide will disinfect the wound.
Todo el instrumental se limpiará y desinfectará antes de reanudar la transformación de huevos de gallina, de pava y de pintada;	All equipment must be cleaned and disinfected before processing of hens', turkeys' and guinea fowls' eggs is resumed.
Cuando se usa como es indicado, ERADICATE desinfectara gérmenes contagiosos peligrosos para aquellos expuestos.	When used as directed, ERADICATE will disinfect contagious germs hazardous to the health of those exposed.