desiluciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas desiluciones vienen de las personas, otras por circunstancias.	Some disappointments will come from people, others from circumstances.
Si admites que te importa, puede que te desiluciones.	If you actually admit you care, you might be disappointed.
Si admites que te importa, puede que te desiluciones.	If you actually admit you care, you might be disappointed.
En esta familia, estamos acostumbrados a desiluciones.	In this family, you get used to disappointments.
Esto es porque el rechazo, el dolor, las desiluciones son todos parte de la vida.	This is because rejection, hurt, disappointments are all part of life.
Hay diferentes tipos de desiluciones.	There are different kinds of disappointments.
Este crecimiento, aunque vino con muchas desiluciones y dolor, me dio lecciones tan valiosas que no le puedo poner un precio a esto.	This growth, though, came with so much disappointment and hurt but the lessons are so valuable that I can't put a price to this.
Para aquellos que han encontrado su gran amor, estoy casi segura que primero lloraron, tuvieron sus desiluciones y sufrieron antes de encontrar su verdadero amor.	Those who have found great love I'm pretty sure have had their share of tears, disappointments and suffering before finding their true love.
La mayoría de las veces das mucho más de lo que recibes con la esperanza de encontrar una actitud recíproca en otros, pero ello solo te conduce a desiluciones.	A great deal of the time you give more than you receive hoping for the same in return, but this only leads to disillusionment.
Para aquellos que no sufrieron, que bueno por usted, pero todas esas desiluciones, para aquellos quienes se desilucionaron mucho en el amor, estas son lecciones, sí son perdidas pero a la vez no las son si usted las considera como ganancias a la larga.	For those who didn't, good for you, but all those disappointments, for those who have been greatly disappointed in love, they are lessons, yes loses but not so much loses if you consider that those experiences are gains in the long run.
Las desiluciones se pueden sentir como una experiencia amarga.	Disappointments can feel like a sour experience.
Es por esto que las desiluciones pueden ser una gran bendición.	This is why disappointments can be true blessings.
Entonces, si esto es parte de la vida, ¿cuál es el propósito de las desiluciones?	So if this is part of life, then what is the purpose of disappointments?
Las desiluciones tienen su propósito pero está en usted el dejar que haga su propósito.	Disappointments have their purpose but it is up to you to let that purpose come forth.
Las desiluciones le ofrecen una oportunidad de crecer de tantas maneras para que así usted pueda ser mejor persona.	Disappointments offer you an opportunity to grow in many ways that can make you a better person.