- Ejemplos
The desiccants absorb the moisture before condensation starts to form. | Los desecantes absorber la humedad antes de la condensación comienza a formar. |
Eliminates the need for costly desiccants while providing complete corrosion protection. | Elimina la necesidad de desecantes costosos mientras que proporciona protección anticorrosiva completa. |
The bottle contains 3 little pouches (desiccants) to keep the tablets dry. | El frasco contiene tres bolsitas (desecantes) para mantener secos los comprimidos. |
No need to remove cargo to make room for desiccants. | No es necesario quitar la carga y hacer lugar para desecantes. |
Aluminium barrier material can be used as a packaging in combination with desiccants. | El material de barrera de aluminio puede utilizarse como embalaje junto con los desecantes. |
Container Dri II desiccants are already providing excellent results for coffee shippers. | Los desecantes Container Dri II también están dando resultados excelentes a los transportistas de café. |
In order for the Dry-Aid Kit to do its job, the desiccants (crystals) need to be active. | Para que el equipo Dri-Aid pueda hacer su trabajo, los desecantes (cristales) necesitan estar activos. |
Required periodic visual inspections and the regular replacement of used desiccants increase costs considerably. | Las inspecciones visuales necesarias periódicamente y el cambio periódico del agente de secado gastado conllevan costes importantes. |
In Kenya, Majik Water uses non-toxic desiccants, like silica gel, to capture water from the air. | En Kenia, Majik Water utiliza desecantes no tóxicos, como el gel de sílice, para capturar el agua del aire. |
After a product has been packed, the air is pumped out and the desiccants absorb the remaining moisture. | Después del embalado del producto, se extrae el aire y los desecantes absorben la humedad restante. |
To ensure a dry environment around packed products, one or several bags or boxes of desiccants may be added. | Para asegurar un ambiente seco alrededor de los productos envasados, una o varias bolsas o cajas de desecantes puede ser añadido. |
Some desiccants can be re-activated in the microwave oven or conventional oven; others are a one-time use only. | Algunos desecantes puede volver a activarse en el horno de microondas o un horno convencional; otros son de un solo uso. |
Available in several configurations—including bags, strips, poles, packs—our desiccants offer high-performance solutions for all shipping modes and methods. | Disponible en varias configuraciones, incluyendo bolsas, tiras, postes y paquetes, nuestros desecantes ofrecen soluciones de alto desempeño para todos los modos y métodos de envío. |
To protect the delicate beans against damage from mold and mildew during long voyages, effective container desiccants are essential. | Para proteger los delicados granos de los efectos del moho y los hongos durante viajes tan largos, es esencial disponer de desecantes eficaces para los contenedores. |
The Container Dri II line of specially designed cargo desiccants protect cargo during shipping by aggressively absorbing moisture from the air. | La línea Container Dri II de desecantes especialmente diseñados para cargas, protege las mercancías durante el transporte mediante la absorción activa de humedad del aire. |
Effect of the desiccants Paraquat and Glufosinate ammonium in the yield and physical and physiological quality of soybean (Glycine max L. Merrill) seeds. | Efecto de los desecantes Paraquat y Glufosinato de amonio en el rendimiento y calidad física y fisiológica de semillas de soja (Glycine max L. Merrill). |
Clariant Cargo & Device Protection manufactures the humidity indicator cards, desiccants and adsorbent technologies that can protect your sensitive electronics from damaging moisture. | Cargo and & Device Protection de Clariant fabrica los sistemas tecnológicos de tarjetas indicadoras de humedad, desecantes y adsorbentes que pueden proteger sus sensibles componentes electrónicos contra la humedad perjudicial. |
Clariant's Container Dri® portfolio offers a broad line of container desiccants that offer versatile protection against damaging humidity and moisture during intermodal transport. | El portafolio de Container Dri®de Clariant ofrece una amplia línea de desecantes para contenedores que permite la protección versátil contra los daños causados por el agua y la humedad durante el transporte intermodal. |
Applications: Adsorbents for heavy metals, suspension-stabilising agents in coatings, bonding agents for foundry sands and washes, binder in pelletisation processes, desiccants in feed products. | Aplicaciones: Adsorbentes para metales pesados, agentes estabilizadores de suspensiones en revestimientos, agentes ligantes para arenas de función y lavados, ligantes en procesos de peletización, desecantes en productos de alimento. |
That's why manufacturers across the entire electronics supply chain choose to incorporate Clariant's innovative desiccants into their packaging to protect their products' performance. | Es por eso que los fabricantes a lo largo de toda la cadena de suministro de componentes electrónicos optan por incorporar los innovadores desecantes Clariant en sus empaques para proteger el desempeño de sus productos. |
