deshumanización

Popularity
500+ learners.
Hasta entonces, el niño fue víctima de la deshumanización.
Up until then, the child was a victim of de-humanization.
La deshumanización del arte está implícita en esta huida.
The dehumanization of art is implicit in this exodus.
Ese es el camino de deshumanización general a nivel internacional.
This is the path of general dehumanisation on an international level.
Esta repugnante deshumanización de los inmigrantes no puede continuar.
This disgusting dehumanization of immigrants cannot be allowed to continue.
La deshumanización de toda una población no podría ser más obvia.
The dehumanization of an entire population could not be more obvious.
El menosprecio unilateral mutuo conduce a una deshumanización de la acción.
Unilateral mutual contempt leads to a dehumanisation of action.
¿Cuál es el resultado de este proceso de deshumanización?
What is the result of this dehumanizing process?
La deshumanización es la pérdida de lo que define la condición humana.
The dehumanization is the loss that defines the human condition.
Lo que sucedió fue lo que llamó la deshumanización.
What happened was what he called the dehumanization.
Los términos incluyen: adoctrinamiento, antisemitismo, genocidio, deshumanización y nacionalismo.
Terms include: indoctrination, anti-semitism, genocide, dehumanization, and nationalism.
A partir de entonces, la lírica sigue caminos inciertos entre humanización y deshumanización.
From then, the lyric followed uncertain paths between humanization and dehumanization.
Nuestra lucha, nuestra reivindicación fundamental es la deshumanización de la mujer racializada.
Our struggle, our fundamental concern is the dehumanization of racialized women.
Y esto no es solo deshumanización milenaria.
And this is not just millennial dehumanization.
Por tanto, aquí es donde entra la deshumanización.
Therefore, this is where the dehumanizing thing comes in.
El resultado del papel moneda es la deshumanización de la especie humana.
The outcome of paper money is the dehumanization of the human race.
La PFN también protege contra la deshumanización de la mujer en la relación.
NFP also guards against the objectification of the woman in the relationship.
Bueno, llegó la hora de decir... ¿es "deshumanización" una palabra tan mala?
Well, the time has come to say... is "dehumanization" such a bad word?
Así los procesos de deshumanización se aceleran.
Thus the processes of dehumanization accelerate.
Esta deshumanización no habría podido ocurrir a raíz de un solo incidente.
This dehumanisation could not have occurred over one incident.
Pero ¿cómo revertimos los conceptos de deshumanización una vez que se han creado?
But how do we reverse concepts of dehumanization once they have already occurred?
Palabra del día
perseguir