deshuesar

to bone

Sin embargo, sirve para mucho más que solo deshuesar carne.	However, it serves for a lot more than just deboning meat.
Cuartos delanteros de bisonte unidos o separados, sin deshuesar, congelados	Unseparated or separated hindquarters of bison, with bone in, frozen
Prometo no usar con ella el cuchillo de deshuesar.	I promise not to use the boning knife on her.
Goedegebuur está especializado en deshuesar, cortar y categorizar consistentemente de carne de vacuno.	Goedegebuur specialises in deboning, cutting and consistently categorising beef.
«Planta de despiece»: el establecimiento utilizado para deshuesar o despiezar carne.	‘Cutting plant’ means an establishment used for boning and/or cutting up meat.
Cuartos traseros de bisonte unidos o separados, sin deshuesar, frescos o refrigerados	Other cuts of bison with bone in, fresh or chilled
Los demás trozos de animales de la especia bovina sin deshuesar, congelados	Other cuts of bovine meat, with bone in, frozen
Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar:	Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
Cuartos delanteros de bisonte unidos o separados, sin deshuesar, frescos o refrigerados	Unseparated or separated hindquarters of bison, with bone in, fresh or chilled
Cuartos «compensados» de bisonte, sin deshuesar, frescos o refrigerados	Unseparated or separated forequarters of bison, with bone in, fresh or chilled
Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar:	Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:
Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar	Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar	Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
Cuando esté cocido sacar presas, deshuesar y cortar la carne en trozos.	When cooked, remove chicken bones and cut meat in pieces. Save stock.
Cuartos «compensados» de bisonte, sin deshuesar, congelados	Unseparated or separated forequarters of bison, with bone in, frozen
Máquina automática destinada para deshuesar y/o rodajar aceitunas manzanillas, hojiblancas, cacereñas y similares.	Automated machine designed to depit and/or slice manzanilla, hojiblanca, cacereña and similar olives.
Retirar, dejar enfriar y deshuesar.	Remove, allow to cool and debone.
Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar, de porcinos, frescos o refrigerados	Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
¿Dónde está el cuchillo de deshuesar?	Where's the boning knife?
El metal en el interior emergente dificulta puede ser utilizado para deshuesar en corsés o corpiños.	The metal inside pop-up hampers can be used for boning in corsets or bodices.