deshuesado

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Carne deshuesada, de porcinos, de especies domésticas, salada o en salmuera (exc.	Boneless meat of domestic swine, salted or in brine (excl.
Carne de animales de la especie bovina, fresca, refrigerada o congelada, deshuesada	Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, boneless
El Schnitzel es simplemente un trozo de carne deshuesada, golpeada y frita.	The Schnitzel is simply a deboned piece of meat which has been battered and fried.
La carne de pollo, deshuesada, será el ingrediente principal del tamal.	The chicken meat, without bones, will be the main flavour in the tamales.
Carne de las especies ovina y caprina, deshuesada, salada, en salmuera, seca o ahumada	Meat of sheep and goats, boneless, salted, in brine, dried or smoked
Carne de la especie bovina deshuesada, seca	Meat of bovine animals, boneless, dried
Carne de animales de la especie porcina doméstica de chuleta deshuesada, ahumados	Meat of domestic swine, boneless, from chop, smoked
Carne deshuesada de bovinos, fresca o refrigerada	“Compensated” quarters of bovine animals with bone in, fresh or chilled
Carne de animales de la especie bovina, congelada; cuartos delanteros unidos o separados; deshuesada.	02062991 Meat of bovine animals, frozen; un-separated or separated forequarters; boneless
Aceituna de mesa obtenida a partir de la variedad «Konservolia», entera o deshuesada.	These are table olives obtained from the Konservolia variety, whole or whole pitted.
Los subproductos de este envío consisten en subproductos animales derivados de despojos o carne deshuesada.]	The by-products in this consignment consist of animal by-products derived from offal or deboned meat.]
Casilla I.28: (tipo de tratamiento): si procede, indicar si la carne está deshuesada o sin deshuesar.	Box reference I.28: Treatment type: If appropriate indicate boned, or bone-in.
Los subproductos de este envío consisten en subproductos animales derivados de despojos o carne deshuesada.]	The by-products in this consignment consists of animal by-products derived from offal or de-boned meat.]
Carne deshuesada, de bovinos, congelada	Frozen, boneless meat of bovine animals
Para exportar carne deshuesada a EUA se paga una tarifa del 10% del valor.	To export boneless meat to the US, a fee of 10% of the value is paid.
En consecuencia, Uruguay solo puede exportar carne fresca deshuesada y madurada de ganado bovino.	As a result Uruguay is only allowed to export fresh deboned and matured meat of bovine animals.
Carne deshuesada, de porcinos, de especies domésticas, seca o ahumada (exc. panceta y sus trozos)	Dried or smoked boneless domestic swine meat (excl. bellies and cuts thereof)
Carne deshuesada de porcinos, de especies domésticas, congelada (exc. panceta y trozos de panceta)	Fresh or chilled boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof)
«certificación carne deshuesada»: el certificado mencionado en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1964/82.	‘boned meat certificate’ means the certificate referred to in Article 4(1) of Regulation (EEC) No 1964/82.
1000 toneladas de carne deshuesada de los códigos NC 02013000 y 02023090 que se ajuste a la definición siguiente:	1000 tonnes of boneless meat falling within CN codes 02013000 and 02023090 and meeting the following definition: