deshidratante

Diccionario
Ejemplos

A esto se suman los vientos invernales combinados con el deshidratante frío.	Added to this are the winter winds combined with dehydrating cold.
El Bario esclerosa porque tiene una acción deshidratante en nuestros tejidos y órganos.	Baryum scleroses because it has a dehydrating action on our tissues and organs.
¿Tienen las bebidas con cafeína un efecto deshidratante y aumentan la necesidad de consumir líquidos?	Do caffeinated drinks have a dehydrating effect and increase fluid requirements?
Millones de personas, todas enfermas con una enfermedad deshidratante, todas al mismo tiempo.	Millions of people, all coming down with a dehydrating illness, all at the same time.
El 4 de julio es un día muy deshidratante.	July 4th is a very dehydrating holiday. Hey!
Tiene un efecto antideshidratante y antisequedad, necesario para contrarrestar la acción altamente deshidratante de la exposición solar.	Has an anti-dehydration and anti-dryness effect, necessary to counteract the highly dehydrating action of solar exposure.
Desecador provisto de gel de sílice recién deshidratado con indicador higrométrico u otro deshidratante eficaz.	Desiccator, provided with freshly dried silica gel with hygrometric indicator or another effective desiccant.
El ácido sulfúrico es un agente deshidratante fuerte; deben llevarse gafas de protección, bata de laboratorio y guantes.	Sulphuric acid is a strong dehydrating agent; eye protection, lab coats and gloves must be worn.
Secador de placa de metal o, en su defecto, de porcelana, gruesa, perforada, que contenga un deshidratante eficaz.	Dessicator with a metal or, failing metal, porcelain plate (thick, perforated), containing any suitable dessicant.
Desecante para gases y líquidos; Agente deshidratante de síntesis orgánica, agente antiestático de resina de poliéster, preparación fina de medicina y azúcar.	Desiccant for gases and liquids; Dewatering agent of organic synthesis, antistatic agent of polyester resin, fine preparation of medicine and sugar.
Ciertos medicamentos con y sin prescripción médica también pueden generar mal aliento si tienen un efecto deshidratante en el interior de la boca.	Certain prescription and over-the-counter medications can also result in foul breath if the drugs have a dehydrating effect on the inside of your mouth.
También sirve para retirar y retener partículas extrañas y humedad del refrigerante mediante un filtro y un agente deshidratante o desecante, generalmente sílice alúmina.	It also serves to remove and retain foreign particles and moisture from the refrigerant by means of a filter and dehydrating or desiccant agent, usually silica alumina.
Llamó la atención sobre el hecho de que el alcohol tiene un efecto deshidratante, por lo que vale la pena beber 2-3 deciles de agua después de cada taza.	He drew attention to the fact that alcohol has a dehydrating effect, so it is worth drinking 2-3 deciles of water after each cup.
Teniendo en cuenta que la fentermina es muy deshidratante, el agua puede ayudar a combatir este problema, así como los dolores de cabeza y el estreñimiento que pueden resultar.	Since phentermine is very dehydrating, water can help to combat this as well as the headaches and constipation which can come as a result.
El alcohol es un agente deshidratante, por lo que embadurnarte de laca hará que tu pelo, ya deshidratado, se seque aún más, empeorando el problema.	Alcohol is a drying agent, so as a result, drenching yourself in hair spray will cause your already dehydrated hair to dry out even further, making the problem worse.
Una taza de café recién molido es la manera perfecta de comenzar el día, pero como el café tiene un efecto deshidratante, le aconsejamos beber en cambio un té de hierbas.	A freshly brewed coffee is a perfect start of the day, but as the effect of coffee is rather dehydrating we advise you to drink herbal tea instead.
Desayuno Una taza de café recién molido es la manera perfecta de comenzar el día, pero como el café tiene un efecto deshidratante, le aconsejamos beber en cambio un té de hierbas.	Breakfast A freshly brewed coffee is a perfect start of the day, but as the effect of coffee is rather dehydrating we advise you to drink herbal tea instead.
Los minerales de un baño desintoxicante ayudan a eliminar las toxinas de tu piel en un proceso que puede ser algo deshidratante, así es que asegúrate de estar bien hidratado antes de tomar un baño desintoxicante.	The minerals in a detox bath will help pull toxins from your skin in a process that can be quite dehydrating, so be sure you are well hydrated going into your detox bath.
Estufa isoterma de calefacción eléctrica, regulada a una temperatura de 130 a 133 oC [1] y con ventilación suficiente [2].Secador de placa de metal o, en su defecto, de porcelana, gruesa, perforada, que contenga un deshidratante eficaz.	Electrically heated isothermic heating chamber, set at a temperature of 130 to 133 °C [1] having adequate ventilation [2]. Dessicator with a metal or, failing metal, porcelain plate (thick, perforated), containing any suitable dessicant.
Las cremas hidratantes combaten la acción deshidratante del sol.	Moisturizers combat the drying effect of the sun.