deshacer

Bueno, nunca se deshará completamente de esta infección en Kandahar.	Well, you'll never be completely rid of this infection in Kandahar.
Pero se deshará de ella y volverá a por mí.	But he'll get rid of her and come back for me.
Al presionar este botón deshará la última acción realizada.	Pressing this button will undo the latest action made.
Bueno, no se deshará de mí tan fácilmente.	Well, you're not gonna get rid of me that easily.
Colóquelo en su boca y se deshará inmediatamente.	Place it in your mouth and it will disperse immediately.
Colóquela en su boca y se deshará inmediatamente.	Place it in your mouth and it will disperse immediately.
El mundo no se deshará de mí tan fácilmente.	World isn't gonna get rid of me that easily.
¡Y dígale que no se deshará de mí con 50.000 yenes!	And tell her she won't get rid of me for 50,000 yen!
¡Y todo el pueblo se deshará de ella!	And the whole village will be rid of her!
Sáquela de mis manos, y todo se deshará.	Take her out of my hands, and it all comes apart.
Si él se queda sin blanca, ella se deshará de él.	If he goes broke, she´ll get rid of him.
El Capitán se deshará de todos, uno por uno.	Captain will drive us all off, one by one.
¿No crees que la junta se deshará de él?	You don't think the board will get rid of him, do you?
Se deshará de ése como hizo con el primero.	He'll only get rid of that like he did the first one.
¿Cuándo se deshará de esa mujer?	When is he going to get rid of that woman?
Así, él no se deshará durante el tratamiento ulterior.	Thus, it will not collapse in the course of further processing.
No se deshará de mí tan fácilmente.	You're not gonna get rid of me very easily. Man:
Tarde o temprano tendrá que dormir, y Rasputin se deshará de él.	Sooner or later he'll need to sleep, and Rasputin will get rid of him.
No se deshará de mí tan fácilmente.	You can't get rid of me so easily, you know.
Forster se deshará de usted antes de llegar a tierra.	Forster will get rid of you as soon as we arrive.