deshacer

Cariño, ¿no es hora de que te deshagas de Sebastian?	Darling, isn't it time you got rid of Sebastian?
No obstante, te aconsejo que te deshagas de la Srta. Wilson.	Nevertheless, I advise you to get rid of Miss Wilson.
Quiero que te deshagas de ese detector de metales.	I want you to get rid of that metal detector.
Necesito que te deshagas de alguien por mí.	I need you to get rid of somebody for me.
Voy a necesitar que te deshagas de él por mi.	I will need you to get rid of him for me.
Bueno, es bueno que te deshagas de eso de todas formas.	Well, it's good that you're getting rid of it anyway.
Quiero que te deshagas de 2 tipos por mí	I want you to get rid of two guys for me
Es solo que no quiero que deshagas tu vida, ¿vale?	I just don't want you to throw away your life, okay?
Quiero que te deshagas de dos tipos por mí.	I want you to get rid of two guys for me
Bueno... es hora de que te deshagas de ellas.	Well... it's time you got rid of them.
Quiero que te deshagas de alguien por mí.	I want you to get rid of someone for me
No te deshagas de todo para lo que hemos trabajado tan duro.	Don't throw away everything that we've worked so hard for.
Primero lo primero, necesito que te deshagas de ese camión.	First things first, I need you to get rid of that truck.
No quiero que tú seas el objetivo, que deshagas todo...	I don't want you to become the target, to undo all—
Necesito que te deshagas de esto y de ellos.	I need you to dispose of this, and them.
-A menos que tú te deshagas de mí, Jimmy.	Unless you're gonna get rid of me, Jimmy.
Pero no hasta que tengas al bebé... y te deshagas de él.	But not until you have this baby... ..and get rid of it.
Pero no te deshagas de la lavadora.	But don't you get rid of that washer and dryer.
Ahora... Cuanto antes te deshagas de la casa, mejor.	Now... the sooner you get rid of the house the better.
Notarás el brillo extra cuando deshagas el moño.	You will notice the extra shine when you undo the chignon.