deshacer

Y luego deshaciendo el ejército, desmantelando sus fuerzas de seguridad.	And then by disbanding the army, dismantling the security forces.
Como individuos estás deshaciendo lo que se ha hecho.	As individuals you are undoing that which has been done.
RIM no se está deshaciendo de su teclado físico.	RIM is not getting rid of its physical keyboard.
Donde sea que esté, parece que se está deshaciendo de evidencia.	Wherever he is, looks like he's getting rid of evidence.
Mi esposa se está deshaciendo de nuestras toallas viejas.	My wife is throwing away some of our old towels.
Entonces, ¿por qué te estás deshaciendo de la pizarra de pedidos?	So, why are you getting rid of the deli board?
Literalmente, estaban deshaciendo la tierra con su presencia.	They were literally unmaking the land with their presence.
El hechizo seguirá deshaciendo la magia espiritual cuando se propage.	The spell will continue to unravel spirit magic as it spreads.
Pasé mucho tiempo deshaciendo la estética de Richard Meier.	I spent a lot of time undoing Richard Meier's aesthetic.
Se sigue el itinerario deshaciendo el recorrido hacia Deltebre.	It follows the journey retracing the route towards Deltebre.
Queremos estar juntos, hombre, pero nos estamos deshaciendo.	We want to stick together, man, but we're falling apart.
Estoy deshaciendo de todas las cosas del bebé de el garaje.	I'm getting rid of all the baby stuff from the garage.
Igual que me estoy deshaciendo del video, ¿eh?	Just like I'm getting rid of the video, huh?
Estás cometiendo un grave error... deshaciendo este gran equipo.	You're making a serious mistake splitting a great team.
Otras empresas se están deshaciendo del plástico por completo.	Other companies are getting rid of plastic altogether.
No, solo me estoy deshaciendo de algunas cosas.	No, I'm just getting rid of a few things.
¿Así que ahora te estás deshaciendo de la evidencia?	So now you go along with getting rid of the evidence?
Pero ¿necesito recordarte que mi mente se estaba deshaciendo?	But do I need to remind you that my mind was melted?
Se tarda tanto porque sigues deshaciendo lo que hago.	It's taking so long because you keep undoing everything i'm doing.
Sí, se está deshaciendo de lo que tiene, y rápido.	Yeah, he's unloading what he's got and fast.