deshacer

No perdáis el tiempo y deshaceos de él.	Don't waste time, just get rid of him.
Tendréis que deshaceos de ese bastón.	You'll have to get rid of that stick.
Vosotros dos, deshaceos de nuestros invitados.	You two, dispose of our guests.
Y mientras tanto, deshaceos del bebé.	While she's there, get rid of the baby.
Lograd un diseño más limpio de la web moviendo la ficha de categorías a un menú emergente y deshaceos del inútil cuadro de búsquedas populares.	Clean up the website design by moving the categories tab to a drop-down menu and get rid of the useless popular search box.
Hermanos, la vida pulsa en todas las dimensiones invisibles para vuestros sentidos materiales; deshaceos de los sentimientos degradantes de vuestra alma y dejad que brille la luz de la renovación a través del amor al prójimo.	Brothers, life pulsates in all dimensions invisible to your material senses. Remove degrading feelings of your souls and let shine the light of renewal through love to the neighbor.
Deshaceos de esos tíos y nos vemos luego.	Get rid of the guys and I'll meet you later.
Deshaceos de todos esos tablones que sobran y destacad los más populares.	Get rid of all these excess boards and push the most popular ones up front.
Deshaceos de los cuerpos.	Get rid of the bodies.
Deshaceos de la ropa.	Get rid of your clothes.
¡Deshaceos de esto ahora mismo!	Get rid of them this instant!
Deshaceos de los términos.	Get rid of terms.
Deshaceos de vuestra antigua identidad.	Shed your old identity.
Deshaceos de ella, señor.	Put her away, sir.
¿Qué hacen todas esas niñas ahí? ¡Deshaceos de ellas!	What are all these children doing here?