deshabilitar

to disable

Si DHCP está habilitado en la interfaz, se deshabilitará.	If DHCP is enabled on the interface, it will be disabled.
Nota: Eliminar la columna auxiliar deshabilitará el nuevo filtro.	Note: Deleting the helper column will disable the new filter.
La administración remota de este DTC también se deshabilitará.	Remote administration of this DTC will also be disabled.
Esto deshabilitará las comunicaciones de WebRTC y detendrá posibles fugas.	This will disable WebRTC communications and stop potential leaks.
Después de reiniciar, el protocolo SMBv1 se deshabilitará.	After restarting, the SMBv1 protocol will be disabled.
Una casilla desactivada indica que se deshabilitará el servicio.	A cleared check box indicates that the service will be disabled.
El instalable de MDaemon deshabilitará BES si lo detecta.	MDaemon's installer will disable BES if it is detected.
Esto habilitará o deshabilitará el Portapapeles de Office.	This will enable or disable the Office Clipboard.
El comando no network deshabilitará el RIP de la red específica.	The no network command will disable RIP for the specified network.
Si un campo índice ya existe, el botón 'Añadir' se deshabilitará.	If an index field already exists, then the 'Add' button will be disabled.
ShopFactory deshabilitará la publicación turbo si esta no es compatible con su servidor.	ShopFactorywill disable turbo-publishing, if it is not supported by your server.
Esta semana IQ OPTION deshabilitará la versión anterior de IQ OPTION Afiliado.	This week IQ OPTION will disable the older version of IQ OPTION Affiliate.
Esto deshabilitará la aplicación desde el dispositivo hasta que la habilite nuevamente.	This will disable the app from the device until you enable it again.
Para evitar este problema, por defecto HttpCache deshabilitará automáticamente el envío de estas cabeceras.	To prevent this problem, by default HttpCache will disable sending these headers automatically.
Reducir el volumen cuando ya está al mínimo deshabilitará la emulación de sonido.	Decreasing the volume when it is already at its minimum, will disable sound emulation.
Puede deshabilitar DCOM, pero al hacerlo se deshabilitará la comunicación con componentes de otros equipos.	You can disable DCOM, but doing so disables communication with components on other computers.
La renovación automática se deshabilitará pero no se dará reintegro por la suscripción actual.	Auto-renewal will be disabled, but the current subscription will not be refunded.
Por favor tenga en cuenta: HD Station se deshabilitará cuando Linux Station esté habilitada (y viceversa).	Please note: HD Station will be disabled when Linux Station is enabled (and vice versa).
Si selecciona la versión 1.1 de.NET Framework, se deshabilitará la lista Modo de canalización administrada.	If you select.NET Framework version 1.1, the Managed pipeline mode list will be disabled.
Haga clic en Volver. Esto deshabilitará el SPI (Sistema de Protección de Integridad).	Hit Return. This turns off the System Integrity Protection.