desgarrado

Él bendecirá las partes amputadas de un cuerpo desgarrado.[2]	He will bless the amputated parts of a torn body.[2]
Antes de que mi país estaba desgarrado en dos piezas.	Before my country was torn into two pieces.
El tejido de la realidad va a ser desgarrado .	The very fabric of reality is going to be torn apart.
Su espíritu fue desgarrado y abrumado por las transgresiones de los hombres.	His spirit was torn and bruised by the transgressions of men.
¿Por qué has desgarrado la unidad de mi cuerpo?	Why have you wounded the unity of my body?
Mi corazón está desgarrado dentro de mí y mi compasión se desborda.	My heart is torn within me, and my compassion overflows.
Orfa es tan confuso que es desgarrado por dentro.	Orpah is so confused that she is ripped apart inside.
Una resonancia magnética confirmó lo que sospechaba: un menisco desgarrado.	An MRI confirmed what I had suspected: a torn meniscus.
¿Qué será de nuestros sueños en este país desgarrado?	What will become of our dreams ln this divided country?
La violencia familiar, doméstica y el divorcio han desgarrado familias.	Family violence, domestic violence, and divorce have torn apart families.
Su médico reemplazará su ligamento desgarrado con un injerto de tejido.	Your doctor will replace your torn ligament with a tissue graft.
La herramienta ideal para eliminar el exceso de cutículas y las uñas desgarrado.	The ideal tool to remove excess cuticles and nail torn.
Si un tendón está completamente desgarrado, tal vez se necesite cirugía.	If a tendon is completely torn, surgery may be required.
Las imágenes mostrarán si estos tejidos se han estirado o desgarrado.	The pictures will show whether these tissues have been stretched or torn.
Aunque chiquito y desgarrado, El Salvador cuenta con una rica tradición literaria.	Though tiny and torn, El Salvador has a rich literary tradition.
Angola es un país desgarrado por decenios de una atroz guerra civil.	Angola is a country torn by decades of cruel civil war.
Lampon: 'Mi corazón está desgarrado por mi pueblo en Jolo'	Archbishop Lampon: 'My heart bleeds for my people in Jolo'
¿Qué será de nuestros sueños en este país desgarrado?	What will become of our dreams In this divided country?
¿Cuáles son las complicaciones de un menisco desgarrado?	What are the complications of a torn meniscus?
¿Cuáles son los síntomas de un menisco desgarrado?	What are the symptoms of a torn meniscus?