desgajado

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La infraestructura necesaria ha sido claramente desgajada de los activos de TB.	The necessary infrastructure had clearly been hived off from TB's assets.
Con sus envíos de ayuda material y humana, impiden que Palestina sea transformada en una trinchera desgajada del mundo.	By sending material and human help, they prevent Palestine to be transformed into a besieged camp, isolated from the rest of the world.
De ahí la ilusión de que la ley se basa en la voluntad y, además, en la voluntad desgajada de su base real, en la voluntad libre.	Hence the illusion that law is based on the will, and indeed on the will divorced from its real basis—on free will.
Esta especie de árbol es nativa de Brasil; su nombre oficial es Senna macranthera; posee las siguientes características principales: flor amarilla, tronco corto, copa desgajada y ramas pesadas y pendientes.	This species is original from Brazil; its scientific name is Senna macranthera. It presents the following major features: yellow flower, short stem, ramified canopy and heavy pending branches.
Gracias a ello no se ha disminuido el valor paisajístico del enclave, una accidentada costa rocosa en la que la mole arquitectónica grisácea parece otra losa de piedra desgajada de los fiordos que ha ido a parar al mar.	As a result it has not diminished the landscape value of the enclave, a rugged rocky coast in which architectural mole looks like another gray stone slab detached from the fjords who has gone to sea.